拳石嵯峨，临断岸、丹崖百尺。看一带、崩腾京口，惊涛飞入。两岸分明南北堑，半江割据曹刘敌。更年年、芳草阅齐梁，扁舟客。
烽火静，烟墩白。钟鼓振，帆樯集。俯镆铘峭崿，森陈戈戟。铁瓮势连龙虎险，楼船日没鼋鼍宅。听萧萧、丛竹响寒芦，吹横笛。
满江红·谈沧孺属题挥锄居
【注释】1.拳石：指山峰、巨石。2.嵯峨：山势高峻重叠。3.丹崖：红色的崖壁。4.崩腾：水流急速奔腾的样子。5.京口：即南京，古代长江下游的重镇。6.芳草：指岸边草地。7.扁舟客：泛指行旅之人。8.烽火：古边防报警用的烟火信号。9.烟墩：瞭望敌情的烽火台。10.镆铘：古剑名，此处借代兵器。11.森陈：众多且密集地陈列或排列。12.铁瓮：城名，在今河南三门峡西。13.龙虎：传说中龙和虎的洞穴，这里比喻险要之地。14.楼船日没：楼船，一种大型战船。15.鼋鼍（yuán tuó）：大鱼名，泛指水族。16.丛竹：茂密竹林。17.吹横笛：形容箫声悠扬。
译文：
峰峦叠嶂，岩石峥嵘，面对断崖百尺的险境。看那一带江水激荡奔腾，如惊涛拍岸飞入。两岸分明南北分界，半江被曹刘敌手占据。更因每年年年春风吹绿江畔芳草，使漂泊的行旅人停泊于扁舟之中。
烽火熄灭，烟雾散尽，鼓声钟鸣回荡，帆船汇聚。俯瞰着刀剑锋利陡峭的峭岩，众多戈戟森然陈列。铁瓮形势如同龙虎险要，楼船在太阳落山时沉没在水底。听着萧萧寒芦的声音，吹奏起横笛之声，让人感受到大自然的幽雅宁静。
赏析：
这是一首咏怀诗。作者以豪迈的笔调歌颂了江南地区山水的美丽和壮美景色。全词语言雄浑有力，意象生动鲜明，情感激昂澎湃。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。