红烛高烧夜未央,鸭炉篆尽又添香。
贪拈彩笔描新画,忘拔金钿卸晚妆。
虫语凄清风萧飒,砧声断续月昏黄。
幽怀耿耿难成寐,细数铜壶觉漏长。
红烛高烧夜未央,鸭炉篆尽又添香。
贪拈彩笔描新画,忘拔金钿卸晚妆。
注释:红色的蜡烛高高地燃烧着,夜晚还没有结束。鸭子形状的火炉里的香料已经燃尽了,又加了香料。我忍不住拿起彩笔去描绘新的画作,忘记了卸下晚上的妆容。
虫语凄清风萧飒,砧声断续月昏黄。
赏析:蟋蟀叫声凄凉,秋风呼啸而寒冷,月亮被乌云遮住显得昏黄。
幽怀耿耿难成寐,细数铜壶觉漏长。
注释:我心中深深地忧虑着,难以入睡。我数着滴漏中的水声来消磨时间。
逐句释义:
- 红烛高烧夜未央,鸭炉篆尽又添香。
- 注释:红色的蜡烛高高地燃烧着,夜晚还没有结束。鸭子形状的火炉里的香料已经燃尽了,又加了香料。
- 贪拈彩笔描新画,忘拔金钿卸晚妆。
- 注释:我忍不住拿起彩笔去描绘新的画作,忘记了卸下晚上的妆容。
- 虫语凄清风萧飒,砧声断续月昏黄。
- 注释:蟋蟀叫声凄凉,秋风呼啸而寒冷,月亮被乌云遮住显得昏黄。
- 赏析:诗人通过描绘秋天夜晚的景象,表达了自己内心的忧虑和不安。
- 幽怀耿耿难成寐,细数铜壶觉漏长。
- 注释:我心中深深地忧虑着,难以入睡。我数着滴漏中的水声来消磨时间。