劳踪不补平生事，博得缁尘污六街。
独对西山寻晚约，要令今夕属吾侪。
曾知花径因谁扫，未寤茅庵此处佳。
凉月疏星试回望，宣南灯火夜无涯。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。以下是对这首诗逐句的翻译和赏析：
译文：
- 我的足迹未能填补平生的遗憾，却赢得了世俗尘埃的玷污。
- 独自面对西山寻找夜晚的约定，希望今晚属于我们这些朋友。
- 我只知道花径是因为谁而清洁，但却不知道茅庵在这里是如此美好。
- 在凉月和稀疏星光下试着回望，宣南的灯火在夜晚无边无际。
注释：
- 劳踪不补平生事：劳迹不补平素之事，指未尽善终或未能达成心愿。
- 博得缁尘污六街：博得世间俗世之尘埃，污染了六条街道（指长安城内繁华的大街）。
- 独对西山寻晚约：独自面对西边的山寻找晚上的计划或约会。
- 要令今夕属吾侪：希望能够让今天的夜晚属于我们这群人。
- 曾知花径因谁扫：我只知道花径是因为谁而变得整洁。
- 未寤茅庵此处佳：却不知道茅庵在此地是如此好。
- 凉月疏星试回望：在凉月和稀疏星光下试着回望。
- 宣南灯火夜无涯：在宣南的灯火映照下，夜晚没有尽头。
赏析：
这是一首表达友情和对友人的思念的诗歌。诗中表达了作者虽未能实现某些目标，但仍希望能享受与朋友相聚的时光，以及对自然环境的美好感受。通过对比世俗的纷扰与自然之美，诗人传达了对简朴生活和自然和谐的向往。
首联表达了诗人未能完成平生之事，但得到了世俗的玷污。次联展现了诗人独自寻找与朋友们的约会之地的场景，显示了他对友谊的重视。第三联则表达了对于自然环境中美好事物的发现和欣赏，尤其是花径和茅庵的美丽。最后两联则描绘了诗人在夜晚仰望星空，感受到自然与城市灯光的宁静和深远。整体上，这首诗通过描绘自然美景和个人情感，展现了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。