山川盘地轴，草木亦多宜。
旧塞黄榆树，官山紫桦皮。
桃花水似锦，香蓼菜如丝。
谁道穷边外，年年春到迟。

诗句解读与翻译：

  • 山川盘地轴：形容山脉环绕着大地，犹如大地的轴线。
  • 草木亦多宜：说明这里的自然环境非常适合草木生长。
  • 旧塞黄榆树：指的是历史上曾经驻扎或征战过的地方。
  • 官山紫桦皮：指那些曾经是官员或士兵驻守过的山区，那里的树木可能长着紫色的桦树皮。
  • 桃花水似锦：描述春天桃花盛开时，水流如同绚丽的锦缎。
  • 香蓼菜如丝：形容夏天时，蓼菜散发出的香气如同细丝一般。
  • 谁道穷边外，年年春到迟：表达了对边疆之外春天到来时间较晚的感慨。

译文：
山川如盘绕大地之轴旋转，草木繁茂适宜生长。
旧日的战场留下黄榆树的遗迹，官山上生长着紫色的桦树皮。
春日桃花盛开，流水如同锦绣般绚烂，香蓼花开时散发丝丝香气。
谁说遥远的边疆之外，春天到来总是迟到？

赏析：
这首诗描述了诗人在宁古塔（今黑龙江省牡丹江市）所见到的自然景观和生活状态。通过描绘四季变换中的美景与感受，反映了边疆地区的独特风情和人们对自然美景的喜爱及感慨。诗中运用了比喻等修辞手法，形象生动地展现了大自然的美。同时，通过对历史和自然的联想，诗人抒发了对边疆生活的思考和情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。