东海边头万仞山,长城犹在白云间。
烽烟不报中和殿,锁钥空传第一关。
大漠雪飞埋战骨,南天雨过洗刀环。
汉家丰沛今辽左,铁马金戈岁岁闲。
【解析】
本题考查诗歌内容与思想情感的把握。首先要理解诗句的内容,再结合题目要求,写出相关注释,最后写出自己的赏析。
“山海关”是明代长城的重要关口,地势险要,为兵家必争之地,历来为诗人歌咏的对象。这首诗描写的是关外的景色。首联从关内写起,用夸张的手法,把东海边的山比作万仞之峰,把万里长城比喻为云间飞渡,形象地表现了关外地势之高峻、长城之巍峨。颔联写到了关中的情况,说烽火台不再向皇帝报告战况,而将第一重关钥交给了边关将领。尾联写到南天之下,大地上又重新出现了战火的痕迹,雨过天晴,刀光剑影再次闪耀在辽阔的大地上。全诗通过对长城关塞的描绘,表达了诗人对边关将士的深情怀念之情。
【答案】
译文:
山海关
东海边头万仞山,长城犹在白云间。
烽烟不报中和殿,锁钥空传第一关。
大漠雪飞埋战骨,南天雨过洗刀环。
汉家丰沛今辽左,铁马金戈岁岁闲。
赏析:
此诗以“叹边戍”为主题,抒发了诗人对边关将士的深情怀念之情。首联以夸张手法,写出了关外的地理形势,突出了关外地势之高峻、地形之险要;颔联则通过对比,突出了边关将领的地位,同时暗含着诗人对边关战事的忧虑;颈联以景语入诗,借景抒情,既写出了边关的恶劣环境,同时也表达了诗人对将士们的关心;尾联以议论入诗,点明主题,表达了诗人对将士们的深切怀念之情。