局促返旧居,鸡犬共一轩。
缩头床下雨,眯眼灶中燔。
南风怪事发,正当子夜前。
排墙得生命,再拜告九圆。
臣年已五十,否极不终还。
发言多冒人,举足辄违天。
半生滨十死,两火际一年。
莫言茅屋陋,宾客非等闲。
鬼目不相瞷,而逊华堂坚。
其理不可解,辨说空田田。
昨者刘伯绳,为我不安眠。
仆本方外人,岂终保丘园。
五月复遇火,局促返旧居,鸡犬共一轩。
缩头床下雨,眯眼灶中燔。
南风怪事发,正当子夜前。
排墙得生命,再拜告九圆。
臣年已五十,否极不终还。
发言多冒人,举足辄违天。
半生滨十死,两火际一年。
莫言茅屋陋,宾客非等闲。
鬼目不相瞷,而逊华堂坚。
其理不可解,辨说空田田。
昨者刘伯绳,为我不安眠。
仆本方外人,岂终保丘园。
【注释】:
- 局促归旧居:形容诗人在火灾之后返回到自己曾经居住的老宅,心情十分紧张和不安。
- 鸡犬共一轩:在老宅的客厅里,只有一只鸡和几只狗相伴。
- 缩头床下雨:形容诗人在火灾之后,只能缩在床上等待救援。
- 眯眼灶中燔:形容在厨房里的火焰中,诗人眯着眼睛努力寻找食物。
- 南风怪事发:指南方的风突然变得异常,可能是某种不祥的预兆。
- 排墙得生命:形容在救援的过程中,人们用墙壁来搭建通道,争取生存的机会。
- 再拜告九圆:向神灵祈求平安,再次行礼表示感谢。
- 否极不终还:意思是当事情发展到极端时,往往会结束或转变。
- 冒人:冒犯他人。
- 华堂坚:豪华的大厅坚固可靠。
- 田田:形容辩论、争辩时言辞繁杂而没有条理。
- 刘伯绳:诗人的朋友或同事,他因诗人的困境感到担忧,前来安慰和帮助。
【赏析】:
这首诗是唐代著名诗人李商隐的一篇抒情诗。诗人通过描述自己在火灾后的遭遇以及与朋友的交流,表达了自己在逆境中的挣扎和对生活的态度。全诗语言朴实,情感真挚,具有强烈的感染力。