恭惟甲申岁，三月十九日。
思宗烈皇帝，圣躬殉社稷。
侍臣谁死之，马文忠谕德。
呜呼此一时，天崩厚地裂。
群盗胡为者，末微同虮虱。
出没不可常，随风恣飘忽。
兵法故茫昧，所长惟间谍。
诡称仁义师，黔首为诳惑。
守土乃倡逃，甚者或从贼。
秦关天下险，鸟鼠于焉穴。
尘沙暗汾晋，澒洞连王室。
翠华耻蒙尘，蓬跣诚激烈。
煌煌念百姓，千古悽以恻。
未是无心人，谁能不沾臆。
有躯皆可捐，况乃蒙禄秩。
人伦靡今古，天道有顺逆。
生者牛毛繁，死者麟角特。
腼颜人间世，多至千三百。
殉君十数公，文忠盖其一。
自伤忝侍从，群盗至此极。
主辱臣罪死，主死臣敢活。
五拜十号叫，一叫再流血。
平生简书畏，毕命犹捧敕。
不获把天衣，生与尧舜诀。
庶几帝左右，仍载螭头笔。
转身南向拜，哀哀孺子泣。
这首诗是明朝大臣于谦在哀悼明英宗被俘的《哭马文》中的一句。全诗共八句，每句都有其含义：
- 哭马文忠公
- 思宗烈皇帝，圣躬殉社稷。
- 侍臣谁死之，马文忠谕德。
- 呜呼此一时，天崩厚地裂。
- 群盗胡为者，末微同虮虱。
- 出没不可常，随风恣飘忽。
- 兵法故茫昧，所长惟间谍。
- 诡称仁义师，黔首为诳惑。
注释：
- “哭马文忠公”：表达对马文忠的哀悼之情。
- “思宗烈皇帝，圣躬殉社稷”：怀念明英宗（思宗）的英勇牺牲。
- “侍臣谁死之，马文忠谕德”：询问那些为国家献身的人是谁。
- “呜呼此一时，天崩厚地裂”：感叹这一时刻的到来。
- “群盗胡为者，末微同虮虱”：讽刺那些盗贼的行为微不足道。
- “出没不可常，随风恣飘忽”：形容盗贼的行动没有规律，难以捕捉。
- “兵法故茫昧，所长惟间谍”：指出战争中最有用的策略是间谍活动。
- “诡称仁义师，黔首为诳惑”：批评一些军队假装仁义以欺骗人民。
- “守土乃倡逃，甚者或从贼”：强调保卫国土的责任。
- “秦关天下险，鸟鼠于焉穴”：比喻秦朝的灭亡和盗贼猖獗的局面。
- “翠华耻蒙尘，蓬跣诚激烈”：表达了对国家尊严的维护。
- “煌煌念百姓，千古悽以恻”：深深思念百姓。
- “未是无心人，谁能不沾臆”：指出没有人能无动于衷。
- “有躯皆可捐，况乃蒙禄秩”：强调即使是身体也可以捐弃，何况是官位俸禄。
- “人伦靡今古，天道有顺逆”：认为人的道德观念古今不变，而天道却有其固有的规律。
- “生者牛毛繁，死者麟角特”：描述了战争的残酷和对生命的漠视。
- “腼颜人间世，多至千三百”：形容人们面对死亡时的无奈和恐惧。
- “殉君十数公，文忠盖其一”：表示只有马文忠一人殉难。
- “自伤忝侍从，群盗至此极”：自责因自己的疏忽而导致了如此局面。
- “主辱臣罪死，主死臣敢活”：表达了对君主的忠诚和愿意为君主而死的决心。
- “五拜十号叫，一叫再流血”：描绘了极度悲痛的情景。
- “平生简书畏，毕命犹捧敕”：表达了一生谨慎对待文书的态度以及最终仍然忠于职守的决心。
- “不获把天衣，生与尧舜诀”：表示如果不能挽救局势，只能与天地永别。
- “庶几帝左右，仍载螭头笔”：希望皇帝能够理解并采纳自己的意见。
- “转身南向拜，哀哀孺子泣”：表达了对逝去君王的哀思之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。