故人已别西窗雨，贱子空成东阁吟。
槛外寒钟残夜酒，枕边落木五更心。
贫交几辈如公等，殊俗无端变土音。
三日晴皋听过雁，旧枝谁是越山禽。
诗句注释及赏析：
- 秋夜忆别心牧并柬家惺园庶常洪大稚存
- 注释: 秋天夜晚怀念别离的心情。牧地（可能指作者居住的乡间）, 写信给惺园的庶常洪大稚存（可能是一位朋友或亲戚）。
- 故人已别西窗雨，贱子空成东阁吟
- 注释: 老朋友已经离开了西边窗边的雨，我像是个没有地位的人，只能在东边的阁楼上吟诗。
- 槛外寒钟残夜酒，枕边落木五更心
- 注释: 外面是寒冷的钟声回荡在残夜中，我的枕头旁边是落叶。
- 贫交几辈如公等，殊俗无端变土音
- 注释: 贫穷的朋友有好几代，就像公等人一样，他们的语言突然变得像外地人一样了。
- 三日晴皋听过雁，旧枝谁是越山禽
- 注释: 连续三天晴朗的天气，我在皋地听过雁鸣；而那些旧的树枝下，是谁变成了越山的鸟类。
译文：
秋天的夜晚，思念着离别的心。牧地（可能指作者居住的乡间），我写信给惺园的庶常洪大稚存。老朋友已经离开了，我在东边的阁楼上吟诗，却像是个没有地位的人。外面是寒冷的钟声回荡在残夜中，我的枕头旁边是落叶。贫穷的朋友有好几代，就像公等人一样，他们的语言突然变得像外地人一样了。连续三天晴朗的天气，我在皋地听过雁鸣；而那些旧的树枝下，是谁变成了越山的鸟类。
赏析：
这首诗通过对比和抒情的方式，表达了诗人对过去友谊的怀念以及对自己境遇的感慨。首句“秋夜忆别”，就点明了诗人是在秋天的一个晚上，回忆起与故人的分离。接下来的几句，诗人通过对自然环境、人物情感的描述，进一步渲染了这种怀旧和孤独的氛围。同时，通过对友人生活状态的观察，表达了对友人境遇的同情和关心。整体来看，这是一首感情真挚、意境深远的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。