遁逃无地呼无天,到此惟馀冒刃拳。
甲仗空迎回纥马,血衣竟染汉臣鞭。
操戈逼父心先死,按剑呵人目尚悬。
惊立鹰瞵旗夹道,看君忍辱赴重泉。
这首诗是唐代诗人杜甫的《奉先咏怀五百字》。
译文:
群公纷纷遁逃,无处可逃呼号天地间;来到此地只留下手拿刀剑的武夫。
甲仗空迎回纥马,血衣竟染汉臣鞭。
操戈逼父心先死,按剑呵人目尚悬。
惊立鹰瞵旗夹道,看君忍辱赴重泉。
注释:
群公:指唐玄宗、杨国忠、高力士等权贵。
遁逃无地呼无天:形容他们狼狈逃跑的样子。
到此惟馀冒刃拳:只有那些挥舞刀剑的武夫。
甲仗:古代士兵的武装。
回纥马:回纥是唐朝时的一个少数民族,他们骑着的马很强壮。
血衣:指被杀者的衣服被鲜血染红。
操戈逼父心先死:用兵器逼迫父亲而自己却先死了。
按剑呵人目尚悬:拿着剑呵斥别人而自己的眼睛还挂着血。
鹰瞵:形容目光凶狠的样子。
看君忍辱赴重泉:看着你忍辱负重奔赴黄泉。
赏析:
这首诗是杜甫在安史之乱期间所作,通过对当时社会现实的描绘,表达了他对国家危亡的担忧以及对人民疾苦的同情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,将历史事件和个人情感巧妙地结合起来,使诗歌具有很强的感染力和艺术魅力。