山色湖光一例奇,莫将西子笑东施。
即今隔海同明月,我亦高吟《三笠辞》。
【注释】
(1)不忍池晚游:即“不忍池上迟”,意思是说,不忍在池边赏景游玩。
(2)山色湖光一例奇:山色湖光都是奇丽无比的景色。
(3)西子、东施:《庄子·天运》篇中说,西施是越国美女,她认为自己不如东施,于是用脂粉来涂在脸上,以掩其丑。后来人们就用“西子”、“东施”比喻同一种人的不同表现,也用来比喻不同的事物或情况。
(4)隔海同明月:意思是说,虽然你我相隔万里,但月亮却可以照亮你的窗前,让我能够看到你的身影。
(5)《三笠辞》:即《三笠赋》,作者不详,相传为晋王敦所作。
【赏析】
此诗写诗人与友人的相知之深,虽身处异地,却如隔海观月,仍能遥见对方的身影。
首句“山色湖光一例奇”,总写两地风光的相似。次句“莫将西子笑东施”,化用典故,指出美人不一定美。三、四两句写自己和友朋尽管远隔千里,但是月亮的光明足以照见彼此,表达出对友情的珍视。末句“我亦高吟《三笠辞》”,表明自己对友人的怀念。整首诗语言朴实,意境深远,含蓄地表达了诗人对友人的深厚友情。