雏雁毛羽成,各各南北飞。
与君为兄弟,义兼友与师。
师严或伤和,肝鬲君所知。
阶前百尺桐,浓绿侵须眉。
树根两坐石,一平一嵚崎。
我坐拾落叶,君立攀高枝。
此读彼吟哦,形影常相随。
有时隔屋语,亦复穴壁窥。
当时忘此乐,亦已乐不疲。
人生欢聚时,何知苦别离。
【注释】
1.《古诗十九首》:汉代无名氏所作的诗歌。
2.义兼友与师:意指兄弟之间的情义,也如同朋友和老师一样。
3.肝鬲(gé):比喻心中的痛苦。君所知:你应当知道的。
4.阶前百尺桐:形容树高。
5.嵚(qín)崎(qí):形容山石的高低不平。
6.读:吟诵。
7.相随:互相追随。
8.隔:阻隔,隔绝。
9.时:有时。
10.乐不疲:快乐到不能自已的程度。
11.何知苦别离:不知道别离之苦。
【赏析】
这是一首赠诗,写给四弟的。诗人以生动形象的语言描写了弟弟的形象,表现了他对弟弟的深情厚意。
首联:“雏雁毛羽成,各各南北飞。”写自己和弟四都长大成人,各自为家庭分担重任,像小雁那样南来北往。
颔联:“与君为兄弟,义兼友与师。”说自己和弟四既是兄弟,又是朋友和老师(兄长对弟弟既像朋友又如老师),说明他们关系亲密无间。
颈联:“师严或伤和,肝鬲君所知。”说如果老师严厉,可能会影响你们的感情,你应当了解我的处境。
五联:“阶前百尺桐,浓绿侵须眉。”写自己家的院子中有一棵大梧桐树,树叶茂密,遮天蔽日,已经长到自己的眉毛上。
六联:“树根两坐石,一平一嵚崎。”写树根部有两块石头,一块平整一块不平。
七联:“我坐拾落叶,君立攀高枝。”我坐在树下捡落叶,你在树上攀登树枝。
八联:“此读彼吟哦,形影常相随。”我们相互吟咏,形影不离。
九联:“有时隔屋语,亦复穴壁窥。”有时隔着屋子说话,甚至从墙缝里偷看对方,表现出兄弟间的亲密无间。
十联:“当时忘此乐,亦已乐不疲。”当时忘记了这种欢乐,但仍然乐在其中,没有疲倦之意。
全诗语言朴素、质朴,表达了手足情深,兄弟之间相互扶持、关心备至的美好情感。