千金中人产，咸欲得封爵。今年燕晋饥，捐输颇踊跃。
溯从华海来，大抵出闽骆。当我鼻祖初，无异五丁凿。
传世五六叶，略如华覆萼。富贵归故乡，比骑扬州鹤。
岂不念家山，无奈乡人薄。一闻番客归，探囊直启錀。
西邻方责言，东市又相斫。亲戚恣欺凌，鬼神助咀嚼。
曾有和兰客，携归百囊橐。眈眈虎视者，伸手不能攫。
诬以通番罪，公然论首恶。国初海禁严，立意比驱鳄。
借端累无辜，此事实大错。事隔百余年，闻之尚骇愕。
谁肯跨海归，走就烹人镬？言者袂掩面，泪点已雨落。
满堂杂悲欢，环听咸唯诺。到此气惨伤，笳鼓歇不作。
橐橐拍板声，犹如痛呼謈。道咸通商来，虽有分明约。
流转四方人，何曾一字著。堂堂天朝语，祇以供戏谑。
譬彼犹太人，无国足安托？鼯鼠苦无能，橐驼苦无角。
【注释】
1.中人：古代称中等人家。
2.燕晋：指今河北省一带，当时为饥荒地区。捐输：向国家缴纳赋税，以助军需。踊跃：踊跃从事捐献，形容人们慷慨解囊，乐于助人。
3.华海：指闽江。大抵：大致。出闽骆：从福建出发，经过广东、广西等地。
4.鼻祖：祖先。五丁：传说中蜀国的开国五臣，即李冰父子。凿：开凿山石，泛指劳动。
5.五六叶：几代人。华覆萼：华盖之花。比喻后代子孙兴旺繁盛。
6.富贵归故乡：指海外归来的华人，将他们带回到自己的家乡，让他们过上幸福的生活。比骑扬州鹤：扬州在今江苏省，这里比喻海外归来的人如鹤一般珍贵。
7.岂：哪；不。念：思念。家山：家乡。薄：轻视，鄙视。
8.西邻：指邻近的邻居。方责言：正在指责议论。东市：市集，这里指集市。相斫：相互殴打。
9.亲戚恣欺凌：亲戚们肆意欺凌他。恣：放纵。
10.鬼神助咀嚼：鬼神帮助咀嚼，指受到鬼神的保佑。
11.和兰客：指与荷兰人贸易的商人。百囊橐：装满钱财的布袋子。眈眈虎视者：贪婪地盯着别人看的人。伸手不能攫：指那些贪婪的人无法抓住机会。
12.诬以通番罪：指控他通敌叛国。公然论首恶：公开地指责他是主谋。
13.国初：清朝建立之初。海禁严：禁止出海。立意比驱鳄：意为设立严格的海防措施，就像赶走鳄鱼一样凶猛。
14.借端累无辜：借口牵连到无辜的人。此事实大错：这是极大的错误。事隔百余年：事情已经过去一百多年了。
15.谁肯跨海归？走就烹人镬：有谁愿意跨越大海回到祖国？一旦回来就会遭受酷刑。
16.言者袂掩面：指责的人用手捂住脸不敢说话。泪点已雨落：眼泪像雨点一样落下。
17.满堂杂悲欢：整个厅堂里充满了各种各样的悲伤和欢乐的声音。环听咸唯诺：周围的人都在听着，并表示赞同。
18.气惨伤：心情极度悲痛，伤感到了极点。笳鼓歇不作：战鼓停止，不再响起。
19.橐橐拍板声：拍板声沉重有力。犹如痛呼謈（huò）：仿佛在痛苦地呼喊着“啊哟”。
20.道咸通商来：指鸦片战争后开放口岸以来。虽有分明约：尽管有了明确的条约，但并没有得到实施。
21.流转四方人：四处奔波的人。何曾一字著：他们从未留下一个字的记载。
22.天朝语：对朝廷的话。以色列人：犹太人的祖先是雅各和拉结，他们是基督教的先知，后来成为犹太教的信徒。无国足安托：犹太人没有自己的国家，却能安心地信仰上帝。鼯鼠苦无能：鼯鼠是一种不会飞的鸟类，它虽然努力飞翔，却没有成功。橐驼苦无角：骆驼没有角，但它却能载重前行。
【赏析】
《番客篇》是一首讽刺诗，作者通过描绘一些海外归来的华人被乡亲们歧视、欺凌的情景，表达了对海外华人遭遇的同情和愤慨。全诗语言通俗易懂，寓意深刻，具有很强的现实意义。