外以杜邻责,免索岁币偿。奈和裘蒙戎,失路迷伥伥。
转令一匹夫,起为董公倡。遥闻誓群师,风云奉龙骧。
多鱼忽漏言,一纲归沦亡。画虎竟不成,刲羊亦无衁。
成败非所论,此志良可伤。人言秘筐中,别藏法三章。
意实主民权,假托尊王纲。又言三日谷,纵兵肆跳踉。
掳掠得几何,概许归橐囊。是皆莫须有,秘狱谁能详。
江南群盗蒌,纷纷说连衡。倘若出此策,自毁周身防。
铸铁成大错,引刀还自戕。明明勤王师,转以贼名扬。
君魂果衔冤,被发诉帝乡。援枹率犀甲,号召诸国殇。
请帝乘白龙,还我苍天苍。芒芒此禹域,滔滔彼汉江。
君听人间谣,处处歌堂堂。
三哀诗:袁爽秋京卿
注释:
- 外以杜邻责:对外声称是为了阻止邻国的侵扰。
- 免索岁币偿:免除了支付岁币的责任。
- 奈和裘蒙戎,失路迷伥伥:无奈之下,只能蒙受战争的磨难,失去了方向和希望。
- 转令一匹夫:使得普通的百姓成为战争的牺牲者。
- 遥闻誓群师,风云奉龙骧:在遥远的战场上听闻士兵们誓言,如同风云般听从指挥,勇猛向前。
- 多鱼忽漏言,一纲归沦亡:突然之间,有人泄露了重要信息,整个计划失败,国家灭亡。
- 画虎竟不成,刲羊亦无衁:尝试画出一只老虎却未能成功,屠宰羊羔也毫无收获。
- 成败非所论,此志良可伤:不论成功与否,这样的志向确实值得哀悼。
- 人言秘筐中,别藏法三章:有人说他秘密地准备了法律,但具体内容不详。
- 意实主民权,假托尊王纲:其真实目的是主张民众的权利,只是借机推崇君主的权威。
- 又言三日谷,纵兵肆跳踉:又说有三日粮草,可以放纵士兵自由行动。
- 掳掠得几何,概许归橐囊:掠夺了多少财物,一概归还国库。
- 是皆莫须有,秘狱谁能详:这些说法都是没有根据的,即使是秘密监狱里的人也无法证实。
- 江南群盗蒌,纷纷说连衡:江南地区的一群强盗四处活动,散布谣言。
- 倘若出此策,自毁周身防:倘若真的采取了这个策略,那么自己的安全将无法保障。
- 铸铁成大错,引刀还自戕:铸造武器铸成了巨大的错误,最后不得不亲手砍杀自己来逃避。
- 明明勤王师,转以贼名扬:明明是为了勤王的军队,却反而成为了贼寇的名声。
- 君魂果衔冤,被发诉帝乡:您的魂魄确实受到了冤枉,被迫披发向天界申诉。
- 援枹率犀甲,号召诸国殇:挥舞着鼓槌率领犀牛之甲勇士,号召各国军队一同抵抗。
- 请帝乘白龙,还我苍天苍:请求上天乘坐白龙船,恢复我们国家的尊严。
- 芒芒此禹域,滔滔彼汉江:辽阔的国土上,长江波涛滚滚;而敌人则在另一边肆意妄为。
- 君听人间谣,处处歌堂堂:您听到民间的歌谣,到处都是赞扬之声,歌颂您的伟大。