一天凄楚菖蒲雨，把行人送将去。故乡风味知何似，历历树云堪数。留不住。看一骑红尘，独自长亭路。也应自语。曾记得来时，杨花满径，化作沾泥絮。
难为我，事业功名尽误。词人还动天妒。张衡纵草归田赋，漫与人间陈诉。歌且舞。便竹马交情，大半成尘土。思量忒苦。好准备相逢，知他魂梦，今夜在何处。
这首诗是作者在送别友人牧稀、荩生和钝子时，用稼轩韵创作的一首词作。下面我将逐句解析这首词：
第一片：一天凄楚菖蒲雨，把行人送将去
注释：
一天：即一整天，形容时间漫长。
凄楚：形容心情悲伤。
菖蒲雨：指端午节的雨，菖蒲是一种植物。
“送将去”：送走，即将离去。
译文：
整日都在淅沥的菖蒲雨中，仿佛要将我这位行人送离故乡。
第二片：故乡风味知何似，历历树云堪数
注释：
故乡风味：指家乡的味道或氛围。
知何似：知道与什么相比如何相似。
历历：清晰可见。
树云：树木排列如云。
堪数：可以计数。
译文：
故乡的风味，与这清晰的树木云朵相比，又怎能说相似呢？
第三片：留不住。看一骑红尘，独自长亭路
注释：
一骑红尘：指骑着马儿，在尘土飞扬的道路上快速前进。
长亭路：古时离别之地，常设长亭作为饯别的地方。
译文：
我无法留住时光，只能看着那骑马人匆匆消失在尘烟滚滚的路上。
第四片：也应自语。曾记得来时，杨花满径，化作沾泥絮
注释：
应自语：应该自言自语。
曾记得来时：还记得当时的情景。
杨花满径：杨树的花飘满小道。
化作沾泥絮：变成粘附在地上的柳絮。
译文：
你也应该会回想起那时的情景，那时候的杨花飘满了小道，最终化作了沾泥的柳絮。
第五片：难为我，事业功名尽误。词人还动天妒
注释：
我：此处为反身代词，指自己。
事业功名尽误：形容所有的追求和努力都未能成功。
词人还动天妒：词人遭受上天嫉妒。
译文：
我的事业和功名都被耽误了，连词人都感到被天地嫉妒。
第六片：张衡纵草归田赋，漫与人间陈诉
注释：
张衡：东汉时期著名的天文学家、地理学家、数学家、文学家、发明家，他的作品《归田赋》流传甚广，表达了他辞官归隐的意愿。
纵草：放羊。
归田赋：指归隐田园的志向。
漫与人间陈诉：随意地与世间人倾诉。
译文：
张衡放羊，归隐田园的志向，随意地向世人倾诉。
第七片：歌且舞。便竹马交情，大半成尘土
注释：
歌且舞：唱歌跳舞。
竹马交情：比喻童年时的纯真友谊。
成尘土：化为尘土。
译文：
即便唱着歌跳舞，那些童年的真挚友情也已大半消散成了尘土。
第八片：思量忒苦。好准备相逢，知他魂梦，今夜在何处
注释：
忒苦：太过痛苦。
好准备相逢：准备好再次相见。
知他魂梦：知道他的梦境。
今夜在何处：不知道他今晚在哪里。
译文：
我思量得太痛苦了，希望我们能再次重逢，但我不知道他的魂魄现在会在何处安眠。