微雨初停萧寺车,高轩乘兴过谁家。
东风连日颠狂甚,未到清明已落花。
诗句注释:
- 寒食雨中独过法源寺:寒食节是清明节前一个节日,通常人们不会在这一天外出,但这里诗人选择独自出门。
- 微雨初停萧寺车:雨刚停,诗人便乘坐车辆前往寺院。
- 高轩乘兴过谁家:使用高高的车轩,心情愉悦,希望路过一些人家。
- 东风连日颠狂甚:东风持续强劲,非常狂烈。
- 未到清明已落花:虽然还未到清明,但已经看到落花。
译文:
在寒食节这天,我独自驾车经过法源寺。刚刚停歇的细雨让我的心情轻松愉快,我乘坐着高高的车辆,怀着兴致勃勃的心情,希望路过一些人家。东风强劲地吹了一整天,非常狂烈,但到了清明节,还没到我就看到了落花。
赏析:
这首诗描述了诗人在寒冷的春雨中独自驾车穿过法源寺的情景。从“微雨初停”、“东风连日颠狂甚”等词可以看出,天气虽冷且有雨,但诗人仍保持着高昂的情绪,通过高轩(高大的车)行驶在旅途中,充满了对生活的热爱和对自然美景的欣赏。而“未到清明已落花”则表达了诗人对春天即将结束的感慨,同时也反映了他乐观、积极的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。