讼堂闲处富吟笺，不以才传以节传。
宦远似飘罗刹国，魂归好附贾胡船。
生前诗有题襟集，身后家无负郭田。
漫读孝经堪退贼，可怜儿死父尸边。
诗句解释：
吊汤纬堂殉难凤山 - 这是诗的标题，描述了汤纬堂在凤山（可能是一个地方名）因某种原因而殉难。
讼堂闲处富吟笺 - “讼堂”可能是指一个有争议、不公正的场所或事件。“富吟笺”可能意味着他在这个地方留下了许多诗篇。
不以才传以节传 - “才”指的是个人的才能和才华，“节”则可能指的是一个人的品格和道德。这里诗人可能在说，他之所以受到称赞，不是因为他的才华，而是因为他的节操和行为。
宦远似飘罗刹国，魂归好附贾胡船 - “宦远”可能是指他离开家乡到远方工作或生活，“罗刹国”可能是指远离家乡的地方，“贾胡船”可能是指一种贸易船只。这里诗人可能在说他的灵魂回到家乡时，就像贾胡船一样，被人们欢迎和接纳。
生前诗有题襟集 - “题襟集”可能是一种诗集，用于记录诗人生前的作品。
身后家无负郭田 - “负郭田”可能是指肥沃的土地，用来种庄稼的地方。这里诗人可能在说，在他去世后，家里没有肥沃的土地可以耕作。
漫读孝经堪退贼 - “孝经”是一部古代的儒家经典，“退贼”可能是指抵御外敌或敌人的入侵。这里诗人可能在说，他虽然读过《孝经》，但在实际生活中并没有真正应用它来对抗敌人或敌人。
可怜儿死父尸边 - “儿死父尸边”可能是指在战争中牺牲了的儿子，他的父亲就在战场上被杀。这里诗人可能在表达对战争中的残酷和无辜者的同情和悲哀。
译文与关键词注释：
这首诗通过描述汤纬堂的生平事迹，展示了他的才情和节操，表达了对战争和死亡的深深哀叹。同时，诗人也通过这首诗，传达了自己对正义和道德的重视以及对社会现实的深刻洞察。
赏析：
这首诗是一首悼念烈士的诗歌，通过描绘汤纬堂的生活和事迹，展现了他的品德和才华。同时，诗人也在这首诗中表达了对战争和死亡的深深哀痛和反思。整首诗语言简练，情感深沉，给人以强烈的震撼和启发。