呜呼权奸所争亦细故，只此目前富贵具。庸知数十年荣华，不过蜉蝣一旦暮。
何苦抵死仇正人，徒供千载嬉笑怒。冰山他日况崩摧，白头也赴长沙路。
桃花三树诏勒回，东明佛镫黑如雾。一样投荒作逐臣，乘比诸贤多臭腐。
相传星变已毁碑，此碑何以完无亏。想因桂管地僻左，深岩无人施斧椎。
碑阴不镌刻工某，毋乃亦是安民为。沈侯好古拓一纸，铁画银钩坛绝技。
一点金锋虽兆乱，临池功深物秀美。惜哉若亦作清流，故自不减苏黄米。
元祐党籍碑在桂林者今尚存，沈鲁堂太守拓本见示援笔作歌。
译文：元佑时期的党籍碑现在还保存在桂林，沈鲁堂太守拓印了一本给我看，我借笔写诗来表达我的感受。
注释：元佑：宋哲宗年号（1086-1094）。元祐党籍碑：记录元佑时期被牵连的人的党籍，是南宋绍兴间沈鲁堂所拓的石刻。
赏析：这首诗表达了诗人对历史事件的感慨。诗人通过对元佑党籍碑的描述，感叹历史的变迁和人事的无常，同时也表达了对清廉官员的赞赏。诗人认为，无论多么微小的事情，都值得重视；而那些几十年来的荣华富贵，也不过是短暂的一瞬。最后一句更是直指权奸，表示对他们的鄙视。
第二联：“何苦抵死仇正人，徒供千载嬉笑怒。”
译文：为何要拼死也要去仇恨正直的人，白白地让后世的人笑我们愚昧无知。
注释：抵死：拼死。嬉笑怒骂：指嘲笑、辱骂。千载：千年。
赏析：这是对权奸行为的讽刺。诗人认为，他们的行为只会让后世的人笑我们愚蠢，而不是让他们感到惭愧。
第三联：“冰山他日况崩摧，白头也赴长沙路。”
译文：等到将来冰山破裂，白发苍苍的老人也会奔赴长沙。
注释：况：将。崩摧：崩溃。长沙：古地名，今湖南省长沙市。
赏析：这是诗人对未来的预言。他认为，权奸们最终会被历史的车轮碾压，就像冰山一样崩溃。而那些白发苍苍的老人，也会为了正义事业奔赴长沙。
第四联：“桃花三树诏勒回，东明佛镫黑如雾。”
译文：桃花树三棵被皇帝下令勒回，东明寺的佛像像黑云一样笼罩着。
注释：诏勒回：皇帝的命令勒回。东明寺：位于河南省开封市东郊的一座古刹。
赏析：这是对权奸们罪行的揭露。诗人通过描写桃花树被勒回和东明寺佛像笼罩的景象，形象地表达了对权奸们的憎恶之情。同时，也暗示了这些权奸们将会受到历史的严惩。
第五联：“碑阴不镌刻工某，毋乃也是安民为。”
译文：碑阴没有镌刻刻工的名字，难道这也是为了安定百姓吗？
注释：毋乃：岂不是。
赏析：这是诗人对碑文真实性的质疑。他认为，如果碑文上没有刻工的名字，那么这个石碑的真实性就值得怀疑了。同时，这也是诗人对权奸们行为的讽刺，表示他们为了自己的私欲而不顾百姓的死活。
第六联：“沈侯好古拓一纸，铁画银钩坛绝技。”
译文：沈侯喜好古物，拓印了一纸碑文，铁画银钩，技艺非凡。
注释：沈侯：指沈鲁堂。好古：喜好古代的物品。拓印：用纸和墨拓印。铁画银钩：形容书法刚劲有力，如同铁画一般刚劲，如银钩一般优美。
赏析：这是对沈鲁堂拓印碑文技艺的赞美。诗人认为，沈鲁堂的拓印技艺高超，能够将碑文的原貌完美地展现出来。这也体现了诗人对古代文化的热爱和尊重。
第七联：“一点金锋虽兆乱，临池功深物秀美。”
译文：虽然只有一点金色的锋芒预示着混乱，但是临池的功夫深厚，使得事物更加秀美。
注释：金锋：锋利的刀刃。兆乱：预示着混乱。临池：指临池挥毫。
赏析：这是对沈鲁堂书法技艺的赞美。诗人认为，沈鲁堂的书法技艺精湛，能够将事物的精髓和美感展现出来。
第八联：“惜哉若亦作清流，故自不减苏黄米。”
译文：可惜你也是一个追求清廉的官员，所以并不比苏洵、欧阳修、米芾等人逊色。
注释：惜哉：可惜啊。作清流：做清官。故自不减：自然也不差。苏黄米：指的是宋代三位著名的文人苏洵、欧阳修、米芾。
赏析：这是对沈鲁堂清廉官风的赞美。诗人认为，沈鲁堂虽然不是一位大官，但他的清廉作风却不亚于历史上的三位名人。这既体现了沈鲁堂的高尚品质，也反映了诗人对清廉官场的向往和推崇。