浣花秋声，载一潭诗思，碧玉壶中。绿合水天凉一色，泊船仙梵花宫。蟹堠吟香，鸥边泛棹，江阁树葱葱。秦淮缩本，鱼天莲叶西东。
佳节又过重阳，明年此会，耆旧可重逢。得意万鸦盘阵黑，乱霞残日城红。大劫昆明，孤生皇览，人老菊花风。一椽归去，月明吹笛青峰。
诗句解读
1 酹月庚申九月十三 - 这是诗的开头，提到在农历九月十三日，诗人和一些朋友在百花潭上赏月。”酹月”意味着他们在湖中或江边向月亮敬酒，表达敬仰之情。
方鹤叟、邓约园、林山公、邓休庵、胡玉叔、龚慧修、唐仲威、龚向农、李季讷招同宋问琴、向伋公，泛舟百花潭，憩二仙庵，归饮唐氏桐花馆 - 描述了一群文人雅士聚集在一起，共同泛舟于百花潭，并在二仙庵休息后，返回唐氏的桐花馆饮酒庆祝。”百花潭”可能是指一处风景秀丽的地方，而”憩二仙庵”可能指的是一个著名的道教圣地。
越日，问琴、约园、鹤叟以诗词见寿，遂依西麓此调纪胜，因录质政 - 第二天，诗人和其他几位友人互相赠送了诗词以庆生，随后根据当天的景色和心情创作了诗歌。”依西麓此调纪胜”意味着他们按照当地的风土人情来创作诗歌。
浣花秋声，载一潭诗思，碧玉壶中。绿合水天凉一色，泊船仙梵花宫。蟹堠吟香，鸥边泛棹，江阁树葱葱。秦淮缩本，鱼天莲叶西东。 - 这部分描述了诗人在百花潭边的所见所感。”浣花秋声”可能是用来形容秋天的声音，而”碧玉壶中”则可能是指清澈如玉的湖水。接着是一系列的自然景观：绿色的水域与天空连为一体，船只停靠在仙梵花宫附近；螃蟹在岸边留下痕迹被吟唱，鸥鸟在水面自由飞翔，江边的树木郁郁葱葱。最后提到了秦淮河的美景以及莲花在水面上的倒影。
佳节又过重阳，明年此会，耆旧可重逢。得意万鸦盘阵黑，乱霞残日城红。大劫昆明，孤生皇览，人老菊花风。一椽归去，月明吹笛青峰。 - 这部分表达了诗人对重阳节的祝福以及对未来的期待。”耆旧可重逢”暗示着朋友们可以再次相聚。”得意万鸦盘阵黑”和”乱霞残日城红”描绘了节日期间的自然景色和城市色彩。”大劫昆明”可能是指某种大灾难或变故。”孤生皇览”和”人老菊花风”反映了诗人对衰老和时间流逝的感慨。结尾的”一椽归去，月明吹笛青峰”可能是诗人对离开生活多年的地方（可能是隐居）的告别，以及对未来生活的展望。
译文
九月十三日，我们在百花潭泛舟赏月，并在二仙庵休息。之后我们回到唐氏的桐花馆饮酒。第二天，我和其他的朋友们互相赠诗庆生。我们根据当天的景象创作了诗歌，并记录下了这一天的感受。
浣花潭的水声带着深深的秋意，仿佛载着我所有的诗思。清澈的湖水如同碧玉般的美丽，与天地融为一体。我们在船上停泊，周围是仙人般的花宫和蟹的痕迹。远处的鸥鸟在水中自由地飞翔，江边的树木郁郁葱葱。我们的歌声传遍了秦淮河，那里的莲花在水面上轻轻摇曳。
重阳节即将到来，明年我们可以再次相聚。我们欣喜地看着万鸦在空中盘旋，夕阳染红了整个城市。经历了大的变故后，我们仍然坚持自己的信念，就像菊花一样坚韧。当我离开这个生活多年的地方时，我吹响了笛子，月光下的青峰显得格外清晰。
赏析
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘了诗人与朋友们在百花潭畔的聚会和对重阳节的庆祝活动。诗中运用了许多自然景象和人文元素，如水声、荷叶、秋风、菊花等，这些元素不仅美化了诗歌，也增添了情感的深度。诗人通过对节日的描述和对未来的展望，表达了对友情、生活的感悟和对未来的希望。整体上，这首诗展现了诗人的生活情趣和对自然的热爱，同时也体现了他对人生哲理的思考。