江梅新扮小红看。指日趁花还。明知归亦无家住,号司空、且占三官。一担将书作伴,半头向岸牵船。
算来冬至去三天。梦里汉嘉山。何年再似今朝醉,望桤林、不尽凭栏。风雪离人头白,尊前一步阳关。
江梅新扮小红看。指日趁花还。明知归亦无家住,号司空、且占三官。一担将书作伴,半头向岸牵船。
注释解释:江边梅花刚刚绽放时,我就装扮成小红的样子欣赏。我估计着日子一天天过去,很快就能赶上梅花盛开的季节了。我知道即使我回到家乡也无处安身,所以我暂时借用这个身份来隐居。我将带着一担书籍作为伴侣,一半时间在岸边牵船。
算来冬至去三天。梦里汉嘉山。何年再似今朝醉,望桤林、不尽凭栏。风雪离人头白,尊前一步阳关。
注释解释:算来冬至过去了三天,我在梦中游览了汉嘉山。不知道什么时候才能再次像今天这样沉醉,只能望着那片桤树林子发呆,心中无比惆怅。风雪中的离别让人感到心力交瘁,只有举起酒杯,才能勉强抑制住心中的哀伤,唱起《阳关三叠》来。