镇日留香不卷帘,安排韵事斗叉尖。
儿童识得闲中趣,宝鸭烟微仔细添。
诗句解析
1 “镇日留香不卷帘”: 描述了一种持久的香气,仿佛它不依赖于任何外界因素就能存在。这里的“留香”可能指某种香料或物品,其香气可以持续一整天而不消失。而“不卷帘”意味着这种香气不受外界光线的影响,依然能保持其特性和吸引力。
“安排韵事斗叉尖”: 这里提到的“韵事”可能指的是某种有趣的活动或事件,而“斗叉尖”则是一种比喻,意指这些韵事具有竞争性或对立性的特点。这暗示这些活动不仅仅是简单的娱乐或消遣,而是需要智慧、策略或技巧才能参与其中。
“儿童识得闲中趣”: 这句诗表达了一种对儿童天真烂漫的观察。诗人认为,孩子们能够欣赏并理解生活中的简单乐趣,这种能力是成人所欠缺的。这反映了一种生活态度,即不要过于追求复杂或功利的事物,而是要懂得享受简单的快乐。
“宝鸭烟微仔细添”: 最后一句诗中的“宝鸭”可能指的是珍贵的鸭子,而“烟微”则是指烟雾细微。这句诗描绘了一幅温馨的场景:在温暖的室内,一只珍贵的鸭子正在安静地吃食,周围弥漫着淡淡的烟雾。这给人一种宁静、舒适的感觉,同时也暗示了生活的平和与满足。
译文及注释
- 消夏词
- 整日在室内留下香味而不卷起窗帘,安排一场有趣的比赛以增添趣味。
- 孩子们懂得从闲暇中发现乐趣,小心翼翼地给鸭子喂食,让烟雾轻轻飘散。
赏析
这首诗通过对日常生活的描述,展现了一种和谐与平静的生活哲学。诗人通过细腻的笔触描绘了一个充满香气、有趣且充满童真的夏日午后,提醒人们在日常生活中发现并珍惜那些简单而美好的时刻。同时,诗人也强调了与自然和谐相处的重要性,提倡在繁忙的生活中寻找心灵的平静和愉悦。