匹马冲风猛着鞭，驰驱国事话当年。浙闽苏皖前尘在，几度回思一怃然。
记曾桑梓鸣琴治，常恐髀肉销壮志。重来戎幕赞戎机，蒿目人间今何世。
展视当时试马图，雄心纠纠欲前驱。苍茫山色尘头起，战阵无勇信非夫。
四顾海疆风云恶，男儿爱国莫踌躇。风云恶，莫踌躇，遑问履尾与剥肤。
君不见五洲无此好广土，肯教伈伣羞外侮。睡狮不醒宰割忧，叹息周原空膴膴。
诗句翻译
1 匹马冲风猛着鞭，驰驱国事话当年。
- 马: 指吴伯谦先生
- 冲风: 形容骑马时的气势如风
- 猛着鞭: 用力抽打马匹以助其前进
- 驰驱国事话当年: 讨论国事和过去的历史
- 浙闽苏皖前尘在，几度回思一怃然。
- 浙闽苏皖: 指的是中国浙江省、福建省、江苏省和安徽省的简称
- 前尘: 历史往事
- 几度回思: 多次回顾
- 一怃然: 感到有些失落或无奈
- 记曾桑梓鸣琴治，常恐髀肉销壮志。
- 桑梓: 家乡，这里指故乡
- 鸣琴治: 用音乐治理国家，比喻用文化手段治国
- 常恐髀肉销壮志: 担心自己因生活安逸而忘记了最初的抱负
- 重来戎幕赞戎机，蒿目人间今何世。
- 戎幕: 军帐，这里指军事指挥中心
- 赞戎机: 参与军队的策划和行动
- 蒿目: 远望
- 今何世: 当前是什么时代
- 展视当时试马图，雄心纠纠欲前驱。
- 展视: 观察、审视
- 试马图: 可能是指吴伯谦先生的军事才能的展示
- 雄心纠纠: 雄心壮志
- 欲前驱: 想要领先于别人
- 苍茫山色尘头起，战阵无勇信非夫。
- 苍茫: 辽阔、无边无际
- 山色: 山川景色
- 尘头起: 尘土飞扬
- 战阵无勇: 缺乏勇敢
- 四顾海疆风云恶，男儿爱国莫踌躇。
- 四顾: 环顾四周
- 海疆: 沿海地区
- 风云恶: 形势严峻
- 男儿爱国: 有志之士应该为国家付出
- 风云恶，莫踌躇，遑问履尾与剥肤。
- 风云恶: 形势严峻
- 遑问履尾与剥肤: 不要考虑个人的得失
- 君不见五洲无此好广土，肯教伈伣羞外侮。
- 五洲: 全世界
- 无此好广土: 没有人拥有如此广大的土地
- 伈伣: 羞辱，这里指外国人的侮辱
- 外侮: 外国侵略者的攻击
- 睡狮不醒宰割忧，叹息周原空膴膴。
- 睡狮不醒: 比喻一个国家沉睡不醒，没有觉醒
- 宰割: 分割、掠夺
- 周原: 周朝的领土
- 膴膴: 肥沃的土地，这里指富饶的土地
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。