浮生百事苦难就,所贵得意当我身。
吾力能为未敢必,况乃假力于他人。
皆云未至时有待,伤哉心胆几沈沦。
往年都城盛朋友,缄斋忍盦情相亲。
激扬掩抑性虽异,用意沈著不可言。
倏如花落风雨过,置我惘惘销精魂。
向来缄忍竟何得,俯仰各已归九原。
宁当入海尚负气,痴念志业空穷年。
忆尝吟咏戏相劝,检视遗句馀悽酸。
今者聊欲托此事,天道弗忌当长存。
心知寥落谁与语,惊叹李君下笔真。
君傥感此可共作,精力足用毋逡巡。

【解析】

“感旧示李君芝楣”句中,“吾力能为未敢必”意为“我的力量能够做到,但不敢确定”,意思是作者有决心去努力,但还不确定是否能够成功。“况乃假力于他人”,意为“更何况是把力量借给别人呢?”,表达了自己没有自信的心理状态。“伤哉心胆几沈沦”中,“心胆几沉沦”的意思是“心情和胆量几乎陷落下去”,表达了作者对现状的无奈。“曩昔都城盛朋友,缄斋忍盦情相亲”两句,“曩昔都城盛朋友”指“以前在京城有很多好朋友”,“缄斋忍盦”指“闭门谢客”,“情相亲”指“感情深厚”。表达了诗人与朋友们之间的深情厚谊。“倏如花落风雨过”句意是“忽然间就像花朵落地一样,风雨飘过”,比喻时间的流逝,表达了时间无情,人却无能为力。“向来缄忍竟何得”句意是“从前沉默寡言,究竟能得到什么呢?”表达了诗人内心的失落和困惑。“俯仰各已归九原”的意思是“仰望和俯看,各自已经回到了九泉之下”,表达了诗人对自己命运的无可奈何。“宁当入海尚负气”句意为“宁愿进入大海,仍然保持豪气”,表达了诗人不屈不挠的精神品质。“痴念志业空穷年”中的“痴念志业”指“痴迷于自己的志向和事业”,表达诗人坚持自己的信念和追求。“忆尝吟咏戏相劝,检视遗句馀悽酸”中的“吟咏”指“吟诵诗歌”,表达了诗人对往事的回忆。“今者聊欲托此事,天道弗忌当长存”中的“今者”指“现在”,“天道弗忌当长存”指“天不会嫉妒,应当长久存在”,表达了诗人对人生的态度和信念。“心知寥落谁与语”中的“心知”指“心中清楚”,“寥落”指“孤单寂寞”,表达了诗人对孤独无助的感叹。“惊叹李君下笔真”中的“下笔真”指“写诗写得真妙”,“惊叹”表示赞扬和敬佩。“君傥感此可共作”中的“君”指“您”,“傥”表揣测语气,“感此”指“感到这首诗的意境”,“可共作”指“可以共同创作”。整句话的意思是“如果李君能体会到这首诗的意境,我们也可以一起创作”。整首诗以议论为主,夹杂着抒情,表达了诗人对生活的感慨和对未来的期望。诗人通过回忆过去和朋友之间的友情,表达了对友情的珍视;通过抒发自己内心的情感,表达了对人生的无奈;通过表达自己的志向和追求,展示了自己的坚韧精神;通过反思过去的失败和挫折,表达了对现实的不满和对改变命运的渴望。整首诗语言简练而富有内涵,表达了诗人丰富的情感世界和深刻的人生感悟。

【答案】

①浮生百事苦难就,所贵得意当我身。

译文:人生百味,只有事情顺利时最让人感到高兴,而最重要的是让自己得到满足。

注释:人生百味,是指人生的经历千差万别,各有各的滋味;唯有事情顺利时最让人感到高兴,而最重要的是让自己得到满足。

赏析:这是一首抒怀诗,作者通过对人生百味的描绘,表达了自己对生活的独特理解和感悟。

②吾力能为未敢必,况乃假力于他人。

译文:即使我有力量也不确定能否完成,更何况是借给别人的力量呢?

注释:这句话表达了诗人对自己的信心不足,同时也反映了当时社会的实际情况。

赏析:诗人通过自问自答的方式,表达了自己对现实的无奈和对未来的迷茫。同时,也反映了当时社会的实际情况,即许多人都在依赖别人的力量来完成自己的事情。

③皆云未至时有待,伤哉心胆几沉沦。

译文:都说还没有开始做事就已经有所期待了,真是让人伤心,我的心都快被吓到沉沦下去啊。

注释:这句话表达了诗人对现实的不满和对未来的担忧。

赏析:诗人用夸张的手法,表达了自己对现实的恐惧和对未来的担忧。这种情感深深地触动了读者的心弦,引发了人们对生活、工作和人际关系的思考。

④往年都城盛朋友,缄斋忍盦情相亲。

译文:以前在京城有很多好朋友,我们彼此之间情谊深厚。

注释:这句话表达了诗人对过去美好时光的回忆和怀念。

赏析:诗人通过回顾过去的美好时光,表达了对那些逝去的时光的眷恋和对那段经历的怀念。这种怀旧的情感深深地打动了读者的心弦,让人们感受到了那份真挚的情感。

⑤倏如花落风雨过,置我惘惘销精魂。

译文:忽然间就像花朵落地一样,风雨飘过,让我感到非常迷茫和失落,以至于我都快要失去精神了。

注释:这句话表达了诗人对现实的无奈和对未来的恐惧。

赏析:诗人通过比喻和拟人的修辞手法,形象地描绘了自己内心的挣扎和痛苦。同时,也反映了当时社会的实际情况,即人们的生活充满了不确定性和风险。

⑥向来缄忍竟何得,俯仰各已归九原。

译文:以前总是默默地忍受着,最终却一无所获,无论是低头还是抬头都已经回到了九泉之下。

注释:这句话表达了诗人对现实的无奈和对死亡的恐惧。

赏析:诗人用深沉的语言表达了自己对生命无常和生死轮回的感慨。这种情感深深触动了读者的心弦,引发了人们对生命意义的思考和探索。

⑦宁当入海尚负气,痴念志业空穷年。

译文:宁愿投身大海也要保持自己的傲骨,痴迷于自己的志向和事业以至于荒废了整个年华。

注释:这句话表现了诗人不甘平庸、追求理想的决心。

赏析:诗人用直白的语言表达了自己对理想的追求和对现实的不满。这种坚定的信念深深打动了读者的心弦,让人们感受到了那种执着和勇敢。

⑧忆尝吟咏戏相劝,检视遗句馀悽酸。

译文:曾经我们互相吟咏诗歌相互鼓励,查看那些遗留下来的诗句依然感到悲伤凄切。

注释:这句话表达了诗人对过去的怀念和对诗歌的珍视。

赏析:诗人通过回忆过去的情景和吟咏诗歌的过程,表达了对那些美好时光的怀念和对那些诗句的珍视。这种怀旧的情感深深地打动了读者的心弦,让人们感受到了那份纯真和美好。

⑨今者聊欲托此事,天道弗忌当长存。

译文:我现在只是想要寄托这件事,天道是不会嫉妒的,应该长久存在。

注释:这句话表达了诗人对人生的态度和信仰。

赏析:诗人通过表达自己的愿望和信仰,展现了他对未来的希望和对生活的乐观态度。这种积极的心态深深地打动了读者的心弦,让人们感受到了那份坚强和勇气。

⑩心知寥落谁与语,惊叹李君下笔真。

译文:我知道我是多么地孤独,没有人能和我交谈,但是很惊讶你李君竟然能把这首诗写得如此生动传神!

注释:这句话表达了诗人对诗歌创作的赞美和对作者的欣赏。

赏析:诗人通过表达自己的心情和感受,展现了他对诗歌创作的热情和对作者的敬意。同时,也表达了自己对诗歌创作的期待和向往。

⑪君傥感此可共作,精力足用毋逡巡。

译文:如果你能体会到这首诗的意境,我们可以共同创作这首诗,我相信你的精力足够充沛不需要犹豫不前。

注释:这句话表达了诗人对作者的信任和支持。

赏析:诗人通过鼓励和期待,展现了自己对诗歌创作的支持和对作者的信任。同时,也表达了自己对诗歌创作的热爱和追求。

⑫宁当入海尚负气,痴念志业空穷年。

译文:宁愿投身大海也要保持自己的傲骨,痴迷于自己的志向和事业以至于荒废了整个年华。

注释:这句话表达了诗人不甘平庸、追求理想的决心。

赏析:诗人用直白的语言表达了自己对理想的追求和对现实的不满。这种坚定的信念深深打动了读者的心弦,让人们感受到了那种执着和勇敢。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。