夷叟与辛翁,童稚同卧起。
白头真手足,无病差可喜。
二亲弃我蚤,雪涕至暮齿。
儿孙复满前,略亦识道理。
世途如暴风,不日当自止。
吾侪亦小忍,稍为存人纪。
诗书虽半忘,馀味犹深旨。
只愁后难继,万卷空堆几。
诗句
1 夷叟与辛翁,童稚同卧起。- 描述夷叟和辛翁两位长者如同孩童一般共同醒来。
- 白头真手足,无病差可喜。- 表达了对于老伴(白头)的深厚情感,以及他们健康无病的生活状态所带来的喜悦。
- 二亲弃我蚤,雪涕至暮齿。- 描述了早年父母早逝,自己早早失去双亲的痛苦。
- 儿孙复满前,略亦识道理。- 虽然年岁已高,但仍有一些孙子孙女在身边,让他们能够理解一些道理。
- 世途如暴风,不日当自止。- 比喻世事如风暴般猛烈,但不久将会平息。
- 吾侪亦小忍,稍为存人纪。- 我辈也应小忍,以保持人间的秩序和规矩。
- 诗书虽半忘,馀味犹深旨。- 尽管对诗书的记忆有所减退,但其中的深意仍能体会。
- 只愁后难继,万卷空堆几。- 担心未来难以继续学习,因为已经堆积了大量的书籍而没有时间去阅读。
译文
在十一月初一夜四更时分,我寄给稚辛一首诗。这首诗描绘了两位长者共同生活的情景,以及我对他们的深厚感情。我也表达了早年失去父母的痛苦,但也有一些孙子孙女在身边。我还比喻世事如风暴般猛烈,但不久将会平息。我也表示我们应该小忍,以保持人间的秩序和规矩。尽管我对诗书的记忆有所减退,但其中的深意仍能体会。最后,我担心未来难以继续学习,因为已经堆积了大量的书籍而没有时间去阅读。
赏析
这首诗通过细腻的笔触,描绘了人生的苦乐参半。通过对长者的描写、对自己早年痛苦的回忆以及对世事的比喻,诗人表达了对生命的感慨和对未来的期许。他希望人们能够珍惜现在的时光,同时也对未来充满了期待。此外,诗中的”诗书虽半忘,馀味犹深义”一句也体现了诗人对于学问的追求和对知识的珍视。整体来看,这是一首情感丰富、意境深远的佳作。