播种清明候已迟,今将榖雨未翻镃。
方虞先蛰雷频发,何意愆阳泽靳施。
泣到鲋鱼仍涸辙,唤来鸠鸟更晴曦。
在山自笑闲云閟,未作甘霖慰怨咨。
【解析】
此题考查诗歌内容和写作手法的分析。解答时,要通读全诗,理解诗意及作者的思想情感;然后根据题目要求,结合诗句分析。“望雨”是这首诗的标题。第一句写诗人在清明时节播种,但已迟了,现在到了谷雨的时候,却未翻耕犁具。第二句点明主题——盼天降雨以助农耕。第三四句写天气干旱,连先蛰的雷声也多不起来。最后两句写农夫们到田间去求神问卜,祈求上天能下一场甘霖。末句用反语,既表明了自己不轻易求雨,也暗含对天旱的不满情绪。
【答案】
译文:种完清明的田,又迟了谷雨,现在才翻耕犁具。担心天旱雷声发不出声音,希望有雨滋润庄稼。农夫们到田间去求神问卜,祈求上天能下一场甘霖。
赏析:
此诗首句写诗人在清明时节播种,却已迟了,现在到了谷雨的时节,却还未翻耕犁具。这是从时间的角度来写诗人对农时的关注。次句点明主题——盼天降雨以助农耕。第三四句写天旱得厉害,连先蛰的雷都发不出来,只能听到远处隆隆的雷声而看不到雨落下来。这一句是说,即使雷声响起,也无法把天底下的水引来。最后两句写农夫们到田间去求神问卜,祈求上天能下一场甘霖。末句用反语,既表达了诗人自己不轻易求雨的意思,也暗含了对天旱的不满。