停船看明月,夜永一镫虚。
独往青山后,论心白首初。
浣衣今一笑,食肉尔何如。
后约应期我,秋风江上书。

这首诗是唐代诗人王维创作的。以下是对每句诗的逐字释义和注释:

  1. 停船看明月,夜永一灯虚。(“夜永”,意为夜晚很长;“一灯虚”指的是船上只有一盏灯火,显得微弱。)
  2. 独往青山后,论心白首初。(“青山后”暗示着山的后方,可能是诗人独自前往的地方;“白首初”则表明了诗人与杨见山的初次见面是在晚年。)
  3. 浣衣今一笑,食肉尔何如。(“浣衣”是指洗衣服,“笑”在这里可能是对生活的感慨或是一种幽默;“食肉”指吃肉,而诗人用反问的方式表达了一种观点,即如果杨见山吃肉而自己只能吃素,那又有什么意义呢?)
  4. 后约应期我,秋风江上书。(“后约”指的是未来的约定;“期我”意味着期待与你相见;“秋风江上书”描绘了一幅秋天的江边景象,可能是诗人在表达对未来相聚的期待。)

下面是这首诗的译文:

停船欣赏月亮,夜深人静只留下一个微弱的灯光。独自前往青山的后面,我们第一次讨论心性,那时我们都还是白发少年。现在一起谈论洗衣的事情,吃肉的日子你如何过活。未来的约定让我们期待相聚,秋天的江边书写我们的未来。

赏析:

这首诗以简洁的语言表达了深厚的友情和对未来的期待。诗人通过观察自然景色和生活琐事,展现了与朋友之间真挚的情感交流。诗中的“独往青山后”和“秋风江上书”等意象,不仅描绘了美丽的自然风光,也反映了诗人内心的宁静与期待。此外,诗中还体现了诗人对于友情的重视和对未来的憧憬。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的艺术享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。