不住因风好，能争半日程。
船灯敲石火，人语渡河声。
月上千峰立，霜深一雁鸣。
经年南北路，多半是宵征。
舟过建武夜行
不住因风好，能争半日程。
【译文】：船因为顺风行驶而快速前行，几乎要半天的时间才能到达目的地。
【注释】：不住，无法停留；因风好，由于顺风的缘故；能争，能赶得上；半程，指行程的一半。
船灯敲石火，人语渡河声。
【译文】：船里的灯火照亮了江面，人们的对话声在河面上回荡。
【注释】：船灯，船上的灯火；敲，撞击；石火，石上的火花，这里形容水波激荡的样子；人语，人们的说话声；渡河声，指船在水上行驶的声音。
月上千峰立，霜深一雁鸣。
【译文】：月亮照耀着千山万岭，霜降时节一群大雁在天空中飞翔鸣叫。
【注释】：千峰，形容山峰之多；一雁鸣，大雁在空中飞翔鸣叫。
经年南北路，多半是宵征。
【译文】：多年来我们奔波于南北之间的道路，大部分时间都是在夜晚赶路。
【注释】：经年，经过多年；南北路，指南北方向的道路；宵征，夜间赶路。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。