十年招隐士,杖策走荒芜。
我癖将无偶,君来始不孤。
於陵还织屦,南郭耻吹竽。
莫为浮名误,低眉向畏途。
【注】柬:向。
十年招隐士:隐居生活已过了十年;招隐士,指隐居不仕。
杖策走荒芜:拿着拐杖,走到荒凉的地方。杖,拐杖;策,用竹简写文章,引申为策马驱驴等。走荒芜:指到处流浪。
我癖将无偶:我的志趣和爱好没有可以相投的知音。癖,爱好、特长。将,将要;无偶,没有可投合的人。
君来始不孤:你来了才不感到孤单。
於陵还织屦:於陵,地名,在今山东济南市东北。还,归还。织屦,编草鞋。这里用“还”字,有回归之意。
南郭耻吹竽:战国时齐国有个叫南郭子綦的人,因为混入乐官乐队而受到羞辱。后因以“南郭先生”、“南郭处士”等词泛称那些混迹于某一团体中而实际上并不参加活动的人。这里用来表示自命清高的人。
莫为浮名误:不要因为追求名利而误了终身。浮名,虚名。
低眉向畏途:低下头,向着可怕的道路走去,形容处境危险而不得不低头忍受。