连朝炮火溯从前,屈指逾时已七年。
变故人生何所恃,恃斯白日与青天。
【解析】
本题要求考生赏析这首诗的意境。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,抓住关键句进行理解分析即可。“连朝炮火溯从前,屈指逾时已七年”的意思是说,连天炮火追溯着从前,屈指算来已有七年之久。这两句诗表达了诗人对国家动荡不安、人民生活艰难困苦的感慨。“变故人生何所恃,恃斯白日与青天”的意思是说,在这乱世之中,人们的命运如同变幻莫测的风云,无所依靠;唯有依赖这美好的阳光和天空。这两句诗表达了诗人在国难之际依然保持着乐观的心态,坚定了战胜困难的信心和决心。
【答案】
译文:连天的炮声,从往昔一直延续到现在,屈指算来已经有七年之久了。在这动乱的时世之中,人生命运如
何能有所依呢?只可指望这美好的阳光与天空。
赏析:全诗抒发了作者对国难时期动荡的社会现状和个人命运感到忧虑的心情,但同时表现出了在国难当头的关头依然保持乐观态度的决心。