龙蛇变幻起东夷,正是男儿报国时。
到底背城决一战,沙场醉卧又奚辞。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与赏析。“壬申春”即壬戌年春天。壬申为干支纪年法,天干地支六十年一个循环,故称“干支纪年法”。干支纪年法又称为天干地支纪年法,是中国传统的历法记时的方法。在中国古代,人们常用天干和地支的组合来表示人的出生年月日时。例如:丙午年出生的人属马。“龙蛇变幻起东夷”,起,指兴起、发生。东夷,指东方的夷族。龙蛇变幻,形容局势动荡不安。“正是男儿报国时”,正是,正逢,恰逢。报国,为国家效力。“到底背城决一战”,到底,终究。决一死战,决定要进行一场生死存亡的战斗。“沙场醉卧又奚辞”,“沙场”,指战场。醉卧,指在战场上喝醉了酒然后躺下。“奚辞”,什么话也说不出来。
【答案】
译文:龙蛇变换起来,东方夷族就起来了;正是男子汉报效国家的好时节;最终在战场上拼死战斗,醉倒在战场上又有什么可说的呢?
赏析:
首联:“龙蛇变幻起东夷,正是男儿报国时。”
诗人用“龙蛇变幻”这一意象开篇,形象地描绘出国家形势的动荡不安。接着以“起东夷”作结,表明在这种背景下,有志之士应挺身而出,报效国家。这两句诗通过写“龙蛇变幻”,表达了诗人忧国忧民的爱国情怀。
颔联:“到底背城决一战,沙场醉卧又奚辞。”
此句承上启下,承接了前文“龙蛇变幻”“起东夷”的背景,进一步描绘了战争的激烈场面。诗人以“背城决一死战”表现了将士们不畏强敌,奋勇杀敌的决心和勇气。最后一句“沙场醉卧又奚辞”,更是表现出战士们英勇无畏的精神风貌。
颈联:“龙蛇变幻起东夷,正是男儿报国时;到底背城决一战,沙场醉卧又奚辞。”
诗人以“龙蛇变幻”“起东夷”为背景,描绘出国家形势的动荡不安;以“龙蛇变幻”“起东夷”为结尾,表明在这种背景下,有志之士应挺身而出,报效国家。这两句诗通过写“龙蛇变幻”,表达了诗人忧国忧民的爱国情怀。