君不闻,人心险恶毒如蛇,天眼近来转似车。分外钱财汤泼雪,强求产业水堆沙。
君不闻,绿水青山景色幽,前人田地后人收。后人收得休欢喜,还有没收在后头。
惟有苦穷最日久,从来富贵若云浮。藏金积玉人生累,乐道安贫天爵修。
华屋高堂何必建,良田美产勿须谋。箪瓢陋巷称贤者,污吏贪官今犯囚。
浪费资财经打倒,勤劳工作合潮流。先人暴利终无益,后代遭殃反受忧。
半苦半甜真妙境,半耕半读有何尤。我家数代称寒士,独酌吟诗任自由。
厨下常空无别味,园中春韭当珍馐。呼儿沽酒同相饮,与尔消除地主愁。
这首诗的主题是讽刺和警示,通过描述西邻家的情况来表达诗人对于人性和社会现实的深刻理解。以下是逐句翻译及注释:
- 第一句:“西邻家有恒户今检为地主,即咏七古以赠之。” 注释:西邻家的房屋现在成为了地主的住所。因此,我创作了一首七古诗来赠送他们。
- 第二句:“君不闻,人心险恶毒如蛇,天眼近来转似车。” 注释:你没有听说过吗?人心险恶就像毒蛇一样,但天眼却像车一样公正。
- 第三、四、五句:“分外钱财汤泼雪,强求产业水堆沙。君不闻,绿水青山景色幽,前人田地后人收。后人收得休欢喜,还有没收在后头。” 注释:额外的财富就像被沸水冲刷过的雪一样白,强行夺取的产业就像水流堆积的沙丘。你听到没有?绿水青山景色幽美,前人种下的土地后人可以收获。后代得到的利益不必欣喜,还有更多未被没收的在后面。
- 第六、七、八、九句:“惟有苦穷最日久,从来富贵若云浮。” 注释:只有贫穷的人才能忍受长期的困苦,而自古以来的富贵如同飘浮的云朵一样。
- 第十、十一、十二、十三、十四、十五句:“藏金积玉人生累,乐道安贫天爵修。华屋高堂何必建,良田美产勿须谋。箪瓢陋巷称贤者,污吏贪官今犯囚。” 注释:积累金子和宝石的人生是劳累的,而乐于追求道德的人会得到上天的恩宠。华丽的房屋和高大的殿堂没有必要建立,肥沃的土地和美丽的庄园不需要谋取。简陋的茅屋和简朴的生活被视为贤者的标准,而贪官污吏如今已沦为囚犯。
- 第十六、十七、十八、十九、二十句:“浪费资财终无用,勤劳工作合潮流。先人暴利终无益,后代遭殃反受忧。” 注释:浪费资财最终是没有用的,勤劳工作才符合时代的潮流。先人贪图暴利最终是没有益处的,后代遭受灾难反而是自找苦吃。
- 第二十一句:“半苦半甜真妙境,半耕半读有何尤。” 注释:一半的苦难和一半的快乐才是真正的境界,一半耕种一半读书又有什么特别的呢?
- 第二十二、二十三、二十四句:“我家数代称寒士,独酌吟诗任自由。” 注释:我家几代都是平民,独自喝酒吟诗,自由自在。
- 第二十五、二十六、二十七、二十八、二十九、三十、三十一、三十二句:“厨下常空无别味,园中春韭当珍馐。呼儿沽酒同相饮,与尔消除地主愁。” 注释:家里的食物总是简单的家常便饭,但在春天的韭菜却是珍贵的佳肴。邀请孩子们一起买酒来庆祝,与你们一起消除地主的忧虑。
赏析:
这首诗通过对西邻家庭变迁的描述,反映了诗人对人性和社会现实的深刻思考。诗的前半部分用比喻手法描绘了社会的不公与腐败现象,而后半部分则表达了对清廉生活的向往和赞美。整首诗语言简练、寓意深远,既有对社会现实的深刻批判,又有对理想生活状态的赞美。