连江炮火射云间，效力疆场不畏难。
两载家书难屡达，可怜久战未归还。
壬申年春又见沪报载蔡庭楷军长吟诗三章余乘酒兴步原韵三章
连江炮火射云间，效力疆场不畏难。
两载家书难屡达，可怜久战未归还。
注释：
壬申年：指清光绪二十六年（1900）。沪报：上海的报纸。蔡庭锴（1875-1943）：字敬堂，号梦生，福建连江东洋乡（今福州市连江县）人。辛亥革命后任广东都督府外交秘书，民国政府外交部参事、代部务委员，北洋政府外交部次长，代理国务总理。袁世凯称帝时被免职。抗日战争期间任伪中华民国临时政府外交部长兼驻日公使。
连江：连江县，今属福建。炮火：指日军对连江县城和附近村庄发动的猛烈炮击。射云间：炮弹从天空中飞来，射入云霄。效力：尽其所能地为国家效力。疆场：战场。不畏难：不畏惧困难。
两载：两年。家书：家信。屡达：多次送达。可怜：可惜。久战：长期战斗。未归还：没有回到家乡。
赏析：
这首诗是蔡廷锴在壬申年春天，也就是1900年春天，在上海看到一篇报道之后有感而发的。报道中提到了连江的战事，以及蔡廷锴本人在前线的英勇表现，这让蔡廷锴感到振奋和自豪。因此，他决定效仿报道中的那位军长，也写一首诗来表达自己的情感。
首句“连江炮火射云间”，描述了连江地区遭受日军炮击的情景，炮火直冲云霄，场面十分惨烈。这句既展现了战争的残酷性，也反映了作者对国家命运的关注。
次句“效力疆场不畏难”，则表达了作者对国家的忠诚和牺牲精神。面对困难和危险，他毫不畏惧，愿意为国家付出一切。这里的“疆场”指的是战场，也是对国家的一种比喻。
第三句“两载家书难屡达”，则是对个人生活状态的描述。由于长期战斗，无法及时和家人联系，使得家人很难收到他的家书，这无疑增加了他思念家人的孤独感。
最后一句“可怜久战未归还”，则是对战争结果的无奈感叹。战争已经持续了很久，但他仍然无法回家，这种无力感和挫败感油然而生。这里的“未归还”既指身体未能回到家中，也隐喻了对和平的渴望。
整首诗通过描绘连江的战事和个人的生活状态，表达了作者对国家的忠诚、对战争的感慨以及对和平的向往。同时，诗歌的语言简练有力，情感真挚感人，是一首优秀的咏史怀古诗。