石阑迥倚水天遥,落叶声多马不骄。
回首卢河下雄县,国南门外第三桥。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解。“齐河桥”,即“卢河桥”。《水经注·卢水注》说,卢水“南流径卢县故城南,卢亭也”。《太平寰宇记》说,卢河“自卢县西北流,至馆陶县东北入海”。卢河桥,在馆陶县东北。《旧唐书·地理志》载,馆陶县治所在,为“汉献帝建安中置”。据此可知,卢河桥在唐代时,已为一座石桥,横跨在卢河之上。
【答案】
译文:石桥高高地独立于水天相接的地方,岸边的落叶飘洒下来,但马儿并不因此而显得骄傲。回头望去,卢河桥下雄县就在脚下;国南门外第三座桥梁就是它。赏析:这首诗写卢河桥,以“远”为特点。“石阑迥倚水天遥”,写其高耸入云、横亘水中,远望不见尽头的景象。“落叶声多,马不骄”,点出卢河桥上行人络绎不绝,秋风吹落了满地黄叶,但马儿并不因此显得骄傲。这两句诗既写出了卢河桥之长,又写出了卢河桥之阔,还写出了行人之多、马之多以及行人和马的从容自得。最后二句写回首所见。“回首卢河下雄县”,是写卢河桥下雄县的远景。“国南门外第三桥”,则是写卢河下游的景致。诗人从卢河桥上回望下去,看到的是雄县、馆陶县、清池县、大名县、东明县一带的景色。