海中有鲲夜化鹏,将飞似堕忽伏蹲。
浸作千年老云根,分排玉立如弟昆。
蛟宫千丈姿雄跨,鳄浪万里供馋吞。
壮气已作长虹吐,远势欲挟孤鸾骞。
如砥狂澜留柱石,时挝天鼓殷雷门。
左控安平右鹿耳,襟带众汇如缭垣。
当年蛙龟争雄处,犀甲百万齐云屯。
一声海吼白骨枯,潮头战血交流浑。
自从归我版图后,恬波息浪清乾坤。
升平大业垂万古,异域往往叨殊恩。
只今穷崖绝壑地,已成紫蟹黄鱼村。
我来正值三月暮,裌衣习习春风温。
他山可望不可即,远见一片苍烟痕。
天地沧桑本变幻,古今兴废如朝昏。
况复浮生一泡影,忍令岁月逐尘奔。
眼中俗客难为论,黯然默默销神魂。
安得如尔息健翮,坐受晚露与朝暾。
诗句与译文对照
- 海中有鲲夜化鹏,将飞似堕忽伏蹲。
- 诗句释义:在大海中有一种鲲,它在夜晚会变成鹏鸟,飞行时像坠落又突然停下来。
- 浸作千年老云根,分排玉立如弟昆。
- 诗句释义:它逐渐变成了千年的老树根,排列得如同玉石般整齐,仿佛兄弟俩并肩而立。
- 蛟宫千丈姿雄跨,鳄浪万里供馋吞。
- 诗句释义:蛟龙宫殿高达千丈,雄壮地横跨;鳄鱼的波浪延伸到万里,满足着贪婪的吞噬欲望。
- 壮气已作长虹吐,远势欲挟孤鸾骞。
- 诗句释义:强大的气势已经化作了彩虹般绚丽的喷发,远大的趋势似乎想要挟持着孤单的鸾飞翔。
- 如砥狂澜留柱石,时挝天鼓殷雷门。
- 诗句释义:就像砥柱一样,狂澜留下了坚硬的支柱,不时敲打着雷霆般的鼓声,震撼着人们的心灵。
- 左控安平右鹿耳,襟带众汇如缭垣。
- 诗句释义:左边控制着安宁平和的土地,右边是鹿耳岛,周围环绕着众多聚居区,宛如一道屏障。
- 当年蛙龟争雄处,犀甲百万齐云屯。
- 诗句释义:当年的蛙龟争夺霸主的地方,犀牛铠甲的士兵们汇聚成百万之众,壮观无比。
- 一声海吼白骨枯,潮头战血交流浑。
- 诗句释义:一声巨响让白骨枯死,潮头上流淌的战斗鲜血交织在一起,显得混乱。
- 自从归我版图后,恬波息浪清乾坤。
- 诗句释义:自从我获得了这片土地之后,海面上的波浪平静下来,天地间一片清净。
- 升平大业垂万古,异域往往叨殊恩。
- 诗句释义:和平的大业流传万古,远方的国度常常受到特别的恩宠。
- 只今穷崖绝壑地,已成紫蟹黄鱼村。
- 诗句释义:如今只剩下穷崖峭壁和深谷,变成了紫蟹黄鱼的村落。
- 我来正值三月暮,裌衣习习春风温。
- 诗句释义:正当春末三月份,我穿着单薄的衣裳,感受着习习的春风。
- 他山可望不可即,远见一片苍烟痕。
- 诗句释义:他山可以远远地观看,但无法接近,只能见到一片茫茫的烟雾痕迹。
- 天地沧桑本变幻,古今兴废如朝昏。
- 诗句释义:天地之间经历了沧桑变化,古今更替如朝暮之变。
- 况复浮生一泡影,忍令岁月逐尘奔。
- 诗句释义:更何况我们的生命只是一场幻象,怎能让岁月随着尘土一起消逝?
- 眼中俗客难为论,黯然默默销神魂。
- 诗句释义:眼中的俗世之人难以理解,我黯然消沉,默默失去了精神的支撑。
- 安得如尔息健翮,坐受晚露与朝暾。
- 诗句释义:若能像你那样拥有强健的翅膀休息,我愿意静享晚霞与初阳的温暖。