身世浑如未了棋，桑榆策足莫伤悲。
孤灯削柹丸书夜，间道吹箫乞食时。
雨暗芦中双桨急，月明江上片帆迟。
荒鸡唤得谁人舞？
只为衰翁搅梦思。
这首诗是唐代诗人杜甫在成都所作，表达了他晚年的生活状态和心境。以下是对每一诗句的逐句释义、译文以及赏析：
秋兴八首中秋夜，江村无月而作
释义：在这轮中秋明月照耀下，我独自来到江边的村庄，却看不到皎洁的月光，只能以想象来描绘这美丽的景色。身世浑如未了棋，桑榆策足莫伤悲
译文：我的一生如同没有结束的棋局，夕阳西下时（指桑榆），即使步履蹒跚也不要感到悲伤。孤灯削柹丸书夜，间道吹箫乞食时
注释：在这寂静的夜晚，我独自一人点着微弱的灯光，读书写字直到天明。有时，我会在小路上吹奏箫声，向行人乞讨一点食物。雨暗芦中双桨急，月明江上片帆迟
译文：雨雾弥漫的湖面上，两只船桨划动得十分迅速；而在明亮的月光下，江上的一叶扁舟缓缓前行。荒鸡唤得谁人舞？
注释：那远处传来的鸡鸣声，唤醒了沉睡的人们，不知道是谁在跳舞庆祝。只为衰翁搅梦思
译文：这一切的一切，只为了我这个年老体弱的老人，搅扰着我夜晚的梦境。
赏析：
这首诗通过对中秋之夜的描写，展现了诗人孤独、寂寥的情感。诗中的“桑榆”一词，寓意着岁月的流逝和人生的晚年阶段。诗人通过对比江边村庄的宁静与自己内心的孤独，表达出对人生无常和世事沧桑的感慨。同时，他也通过自己的行动，如读书写字、吹箫乞食，展示了一种超脱物外、悠然自得的生活态度。整首诗情感深沉，意境深远，给人以强烈的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。