残生天与慰途穷，是处云霞媚此翁。
卜宅已居青嶂里，移家仍在翠微中。
映门杨柳萋迷绿，掩户桃花合匝红。
但放秦人鸡犬去，也应识路似新丰。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先应通读全诗，从全诗中找到可以分析或者思考的点，如景、情等；然后结合题目的要求，从多个角度展开思考、思考，力求全面、准确、有创造性。
“残生天与慰途穷”，是说诗人自己虽然已到生命的尽头，但上天仍然给予安慰，使他得以安度晚年。“是处云霞媚此翁”，意思是说在任何地方（指山野）都出现（或呈现）出美丽的云霞来赞美我这个老头儿。这是写诗人对大自然的喜爱。
“卜宅已居青嶂里，移家仍在翠微中”二句为全诗的主旨句。“卜宅已居青嶂里”，意思是说我已经定居在青山环抱的山谷中。“移家仍在翠微中”，意思是说我虽已搬家，但还住在那片郁郁葱葱的山林中。这两句诗的意思是说我虽然已经移居，但我还是喜欢居住在山间。“翠微中”即指山林中。
“映门杨柳萋迷绿，掩户桃花合匝红。”两句写诗人的居室周围环境。“映门杨柳萋迷绿”，意思是说门前杨柳长满了青青的草。“掩户桃花合匝红”，意思是说门户上覆盖着盛开的桃花。这两句诗的意思是说我家门口的杨柳和桃花长得茂盛，颜色鲜艳。
“但放秦人鸡犬去，也应识路似新丰。”意思是说让我把秦地的人们赶走吧，他们应该能够认出这个地方就像长安城一样熟悉。“秦人”，这里指代的是长安城里的人。这两句诗的意思是说让我把长安城里的人赶走，让他们知道我居住的地方就像是长安城一样熟悉。这两句的意思是说让我把长安城里的人赶走，让他们知道我居住的地方就像是长安城一样熟悉。
【答案】
译文：我的生命已经到了尽头，上天仍然给予安慰，使我得以安度晚年。在山野之中我定居下来，虽然搬家了却仍然住在那片郁郁葱葱的山林中。我的住处四周长满了杨柳和桃花，颜色鲜艳。让我把长安城里的人赶走，让他们知道我居住的地方就像是长安城一样熟悉。赏析：这首诗是诗人晚年隐居在半野堂时所作，表现了诗人对大自然的喜爱，以及对隐居生活的满足和惬意。