寂寞枯秤响泬寥,案淮秋老咽寒潮。
白头灯影凉宵里,一局残横见六朝。
【注释】
寂寞:孤独。枰:古代的棋局。案淮秋老咽寒潮:形容秋天水声如咽,冷潮汹涌。白头灯影:指棋盘上一方白棋(黑子)在对弈中被对方吃掉后,空着的地方露出一个白点,形似“白头”。凉宵里:指清冷的月光下。六朝:指南北朝的南朝和东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。这里指历史上的南京。赏析:诗人借观棋以抒怀,抒发了诗人对国家兴衰和个人命运的思考,表达了作者忧国忧民的思想感情。诗中用“白头灯影”比喻历史上被吃掉的棋子,形象生动地写出了历史的沧桑变化。全诗语言朴实,意境深远。