黑白相持守壁门，龙拿虎攫赌侵分。
重瞳尚有乌江败，莫笑湘东一目人。
黑白相持守壁门，龙拿虎攫赌侵分。
重瞳尚有乌江败，莫笑湘东一目人。
注释：在棋局中，双方棋子相互对峙，就像古代的壁垒一样，防守严密；其中一方如龙如虎般地抓取，试图争夺更多的领土。历史上有名的项羽虽然失去了一只眼睛，但在乌江边仍能表现出英雄的气概。不要嘲笑湘东王萧绎（即梁元帝）只有一只眼睛，他也曾是一位杰出的人物。
译文：在棋局中，双方棋子相互对峙，就像古代的壁垒一样，防守严密；其中一方如龙如虎般地抓取，试图争夺更多的领土。历史上有名的项羽虽然失去了一只眼睛，但在乌江边仍能表现出英雄的气概。不要嘲笑湘东王萧绎（即梁元帝）只有一只眼睛，他也曾是一位杰出的人物。
赏析：这首诗是明代诗人钱谦益为汪幼青所作的观棋绝句。诗中的“黑白相持守壁门，龙拿虎攫赌侵分”用生动的比喻描绘了棋局中紧张激烈的对弈场面。”重瞳尚有乌江败”表达了尽管对方看似强大，但最终仍然有失败的可能。最后一句“莫笑湘东一目人”则是在鼓励湘东王萧绎，即使只有一只眼睛，也能成为一位杰出的君王。整首诗通过细腻的描绘和深刻的寓意，展示了象棋的魅力和人生的哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。