采蘋新藻丽，种柳旧风烟。
字脚元和样，文心乐曲骈。
千番云母纸，小幅浣花笺。
吟咏朱楼遍，封题赤牍遄。
流风殊放诞，被教异婵娟。
度曲穷分刌，当歌妙折旋。
吹箫嬴女得，协律李家专。
画夺丹青妙，琴知断续弦。
细腰宜蹴鞠，弱骨称秋千。
天为投壶笑，人从争博癫。
修眉纡远翠，薄鬓妥鸣蝉。
向月衣方空，当风带旋穿。
行尘尝寂寂，屐齿自姗姗。
舞袖嫌缨拂，弓鞋笑足缠。
盈盈还妒影，的的会移妍。
妙丽倾城国，尘埃落市廛。
真堪陈甲帐，还儗画甘泉。
杨柳嗟扳折，蘼芜惜弃捐。
西家殊婉约，北里正喧阗。
豪贵争除道，儿郎学坠鞭。
迎车千锦帐，输面一金钱。
百两门阑咽，三刀梦寐膻。
苏堤浑倒踏，黟水欲平填。
皎洁火中玉，芬芳泥里莲。
闭门如入道，沉醉欲逃禅。
未许千金买，何当一笑嫣？
【注释】
- 晦日：阴历每月最后一天。
- 采蘋新藻丽：采蘋，一种植物，新采摘的藻类，颜色鲜艳。
- 种柳旧风烟：种柳，种植柳树，风烟，自然风光。
- 字脚元和样：字脚，书法的笔触。元和，唐代宗室李亨年号（806-820）。
- 文心乐曲骈：文心，文章的韵味。乐曲骈，音乐的节奏感。
- 千番云母纸：形容纸张的质地细腻，像云母一样。
- 小幅浣花笺：浣花笺，一种古代的纸张，小巧而精致。
- 吟咏朱楼遍：遍，遍数。吟咏，诗歌朗诵。朱楼，红色的楼房。
- 封题赤牍遄：封题，密封书信。赤牍，红色的文书。遄，急行。
- 流风殊放诞：流风，这里指流传下来的风尚或习俗。放诞，放纵无度。
- 被教异婵娟：教，教化。异，不同。婵娟，美女。
- 度曲穷分刌：度曲，音乐创作。分刌，精细的调整。
- 当歌妙折旋：当歌，歌唱时。折旋，灵活地转动。
- 吹箫嬴女得：嬴女，即秦女，秦始皇的女儿。得，得到。
- 协律李家专：协律，协调音律。李家专，专门从事这方面的工作。
- 画夺丹青妙：画，绘画。丹青，传统的绘画颜料。妙，美妙绝伦。
- 琴知断续弦：琴，古琴，一种乐器。断续弦，指古琴的弹奏方法。
- 细腰宜蹴鞠：细腰，纤细的腰部。蹴鞠，古代的一种球类游戏。
- 弱骨称秋千：弱骨，柔弱的骨骼。秋千，一种可以在空中来回摆动的游乐设施。
- 天为投壶笑：天为，以天为喻。投壶，古代的游戏之一，用箭投进壶中取箭靶上的目标。
- 人从争博癫：人从，人们跟着。争博，赌博。癫，疯癫。
- 修眉纡远翠：修眉，长而整齐的眉毛。纡远翠，形容眉毛的颜色美丽。
- 薄鬓妥鸣蝉：薄鬓，轻薄的鬓发。妥鸣蝉，形容鬓发的颜色和声音。
- 向月衣方空：向月，对着月亮。衣，这里指衣服。方空，空虚。
- 当风带旋穿：当风，迎着风。带旋穿，随风飘动的样子。
- 行尘尝寂寂：行尘，行走时的尘土飞扬。尝，曾经。寂寂，寂静无声。
- 屐齿自姗姗：屐齿，木制的鞋底。姗姗，缓慢行走的样子。
- 舞袖嫌缨拂：舞袖，舞蹈时衣袖的动作。缨拂，帽带轻轻拂过衣物。
- 弓鞋笑足缠：弓鞋，一种鞋型，形似弓。笑足缠，笑容满面地缠着足。
- 盈盈还妒影：盈盈，形容女子体态优美。妒影，嫉妒别人的美姿。
- 的的会移妍：的会，代词，你。妍，美丽。
- 妙丽倾城国：妙丽，美丽。倾城国，整个国家因为美人而倾倒。
- 尘埃落市廛：尘埃，尘土。市廛，市场和街道。
- 真堪陈甲帐：真堪，真能。陈甲帐，陈列兵甲之帐。
- 还儗画甘泉：还儗，仿效。画甘泉，在甘泉宫绘画。甘泉，地名，位于今陕西淳化县西北。汉文帝刘恒曾于此筑离宫，故又称汉宫。
- 杨柳嗟扳折：杨柳，柳树。扳折，折断。
- 蘼芜惜弃捐：蘼芜，香草名。弃捐，抛弃。
- 西家殊婉约：西家，指西方的人家。婉约，温文尔雅。
- 北里正喧阗：北里，指北方的妓院。喧阗，喧闹声大。
- 豪贵争除道：除道，清除道路上的障碍。豪贵，有钱有势的人。
- 儿郎学坠鞭：儿郎，年轻人。坠鞭，骑马时用来控制马匹的鞭子。
- 迎车千锦帐：迎车，迎接客人的车驾。锦帐，精美的帐篷。
- 输面一金钱：输面，赠送礼品。一金钱，一元钱。
- 百两门阑咽：百两，一百斤重的铜钱。阑咽，声音低沉、呜咽。
- 三刀梦寐膻：三刀，三刀鱼的肉。梦寐，做梦时梦见。膻，羊肉的味道。
- 苏堤浑倒踏：苏堤，苏州城的护城河上的桥。倒踏，倾斜的样子。
- 黟水欲平填：黟水，黟县境内的一条河。平填，平坦地铺展。
- 皎洁火中玉：皎洁，明亮洁白。火中玉，在烈火中仍然保持其纯洁的玉石。
- 芬芳泥里莲：芬芳，香气扑鼻。泥里莲，生长在泥土里的莲花，花朵虽小但香气浓郁。
- 闭门如入道：闭门，关闭门窗。入道，进入修行之道。
- 沉醉欲逃禅：沉醉，喝得过量。逃禅，逃避佛教的戒律。
- 未许千金买：未许，不愿意答应。千金，古代一种货币单位。
- 何当一笑嫣：何当，什么时候才能。一笑嫣，一笑之间就流露出喜悦的神情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。