太平何用刘蕡策，错比刘蕡更惘然。
久病本如疲乏马，不耕况是下中田。
重修破网鱼终羡，再补荒天月定圆。
寄语仲连休念我，梅花三径近安眠。
【解析】
“太平何用刘蕡策，错比刘蕡更惘然”是说：在太平盛世里用不着像刘蕡那样直言进谏的策论了，错把刘蕡比作我更加茫然无措。“久病本如疲乏马”，比喻自己长期沉沦下僚、不得志，就像那一匹疲惫不堪的老马。“不耕况是下中田”，说明自己没有才能，不如去种地。“重修破网鱼终羡，再补荒天月定圆”，说自己虽然身受排挤，但仍然希望有朝一日能够重振家业，恢复旧日的荣华。“寄语仲连休念我，梅花三径近安眠”，表达了自己的心志与追求。
【答案】
（1）译文：太平盛世不需要像刘蕡那样直抒己见的策论了，我比刘蕡更茫然不知所措。长期沉沦下僚、不得志，就像
那一匹疲惫不堪的老马。没有才能，还不如去种地。虽然身受排挤，但仍然希望有朝一日能够重振家业，恢复旧日的
荣华。请寄语仲连，不要再想念我了，我的梅花开遍三径，可以让我安然入睡。（2）注释：刘蕡：唐玄宗开元年间进士，为官清正，敢于直言；仲连：指战国时鲁仲连，为人仗义，曾为赵魏交质之辩，使秦不敢攻赵。三径：原指陶渊明隐居田园后所开辟的三处园地，后泛指退隐之地。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。