同辈推袁虎,江东倚谢安。
抗心千古易,挽劫一人难。
伟略胸成竹,清言舌泛澜。
云泥今已判,无计慰衰残。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品,全诗如下:
- 游赭山塔院答袁重黎同年三首
- 同辈推袁虎,江东倚谢安。
注释:我们这一辈的人推崇袁虎,江东地区倚重谢安。
译文:我们这一辈的人推崇袁虎(字景戎),江东地区倚重谢安。
抗心千古易,挽劫一人难。
注释:坚守自己的信念,千年的历史都难以改变;挽回一个人的心意,一个人很难做到。
译文:坚守自己的信念,千年的历史都难以改变;挽回一个人的心意,一个人很难做到。伟略胸成竹,清言舌泛澜。
注释:伟大的谋略胸中的竹简已经成型,清晰的言辞像波浪一般滔滔不绝。
译文:伟大的谋略胸中的竹简已经成型,清晰的言辞像波浪一般滔滔不绝。云泥今已判,无计慰衰残。
注释:现在就像在云端和泥土之间有了明确的界限,没有办法安慰我衰老的身体。
译文:现在就像在云端和泥土之间有了明确的界限,没有办法安慰我衰老的身体。
赏析:
这首诗是作者对朋友袁重黎的一种回应和鼓励。通过赞美他的才华和勇气,表达了对友情的珍视和对未来的期待。整首诗充满了深情和感慨,展现了诗人对人生的思考和对友人的关怀。