名山眼底峙崚嶒，烟雨迷离玉气蒸。
宝燕才人终寂寞，临风不见阁三层。

以下是对这首诗“舟行太仓昆山之闲即目四首”的逐句翻译，包括关键词的解释和赏析：

  • 诗句解读：
  • 名山眼底峙崚嶒：形容山脉高耸入云，巍峨壮丽。
  • 烟雨迷离玉气蒸：烟雾缭绕，如梦如幻，如同美玉般温润。
  • 宝燕才人终寂寞：比喻才华横溢的人最终孤独。
  • 临风不见阁三层：面对风吹不到的地方，暗示着高处不胜寒。
  • 译文：
  • 名山巍峨立眼前，云雾缭绕如仙境。
  • 烟雾弥漫似梦幻，玉石般温润透心脾。
  • 才子佳人皆寂寞，独对清风叹无归。
  • 赏析：这首诗通过描绘自然景观和人物情感，展现了诗人对大自然的敬畏以及对人生境遇的感慨。诗中通过对名山、云雾、玉石等元素的描绘，营造出一种神秘而美丽的意境，表达了诗人对美好生活的向往和对现实困境的无奈。同时，诗中的“宝燕才人”比喻了才华出众但命运多舛的人物，揭示了人生的无常和悲欢离合。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。