鲁酒倾燕市，衔杯感喟多。
壮怀销国士，旧梦付春婆。
孺子亭边柳，苏卿祠外荷。
因君重回首，三宿纪东坡。
【诗句释义】
- 鲁酒倾燕市：指在燕京（今北京）的酒店里畅饮。
- 衔杯感喟多：形容饮酒时，感慨良多。
- 壮怀销国士：意指豪情壮志消磨了一代英才。
- 旧梦付春婆：将过去的梦境交给春天，暗示过去的梦想已经随风而去。
- 孺子亭边柳：指位于亭子附近的柳树。
- 苏卿祠外荷：指的是苏武祠外面的荷花。
- 因君重回首：因为有你的缘故，我才再次回头。
- 三宿纪东坡：指在黄州停留的时间，用“三宿”来表示。
【译文】
我在这燕京的酒肆中，举杯畅饮，不禁感慨良多。我的豪情壮志，曾经消磨了一代英才；我的旧梦，如今却只能随风而逝。我在亭子旁边的柳树下驻足，看着苏武祠外的荷花，心中感慨万千。因为有你的陪伴，我才再次回头，在黄州停留的时间，我用“三宿”来纪念。
【赏析】
这首诗是苏轼在黄州期间所作，诗人在燕京的酒肆中畅饮，感叹自己的豪情壮志消磨了一代英才，旧梦只能随风而逝。他在亭子旁边的柳树下驻足，看着苏武祠外的荷花，心中感慨万千。因为有了你的陪伴，他才能再次回头，在黄州停留的时间，他用“三宿”来纪念。这首诗表达了诗人在黄州时期，对过去的回忆和对未来的展望的情感，同时也反映了他对人生、历史和自然的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。