独酌一杯酒,旷观天地浮。
玉龙惊欲起,灏荡洞庭流。
月出水光灭,猿啼岭色秋。
登临怀故国,回首徒离忧。
这首诗是唐代诗人许浑的作品,名为《登岳阳楼》,是一首写景抒情的七言律诗。下面是逐句的释义和译文:
独酌一杯酒,旷观天地浮。
- 独酌一杯美酒,我独自面对空旷的世界。
玉龙惊欲起,灏荡洞庭流。
- 如同玉龙一样,湖中的水波在动荡中涌动,仿佛要腾空而起。
月出水光灭,猿啼岭色秋。
- 月亮倒映在水中,水面上的月光消失,而山间的猿猴叫声,让人感受到秋天的气息。
登临怀故国,回首徒离忧。
- 我登上岳阳楼,心中充满了对故乡的思念,回头看时却只有无尽的忧虑。
赏析:
这首诗通过描绘岳阳楼的自然景色和作者的内心世界,展现了一幅宁静而又深沉的画面。首两句以独酌为引子,引出了广阔的天地,表现了诗人对自然的敬畏之情。接着,通过玉龙、洞庭湖等意象,将自然景观与诗人的情感紧密结合,形成了一种动静结合、虚实相生的美感。最后两句则通过登高望远的方式,表达了诗人对故乡的思念和对离别的忧愁,使得整首诗既有视觉之美,又有情感之深。