小院新凉，数开候、宵露欲倾。竛竮素影，相思也梦梨云。瞥见小鬟低亸，正玉纤初摘，闲了弹筝。叮咛。焙茶芽、添度麝熏。
还向镜奁细数，笑珠嫌琐碎，玉比零星。穿就银丝，伴琼梳、雅称斜簪。纱橱夜深人静，记消受、发香酒醒，寻遍兰衾。芳名好，怕花田、难返艳魂。
玲珑玉
小院新凉，数开候、宵露欲倾。竛竮素影，相思也梦梨云。瞥见小鬟低亸，正玉纤初摘，闲了弹筝。叮咛。焙茶芽、添度麝熏。
还向镜奁细数，笑珠嫌琐碎，玉比零星。穿就银丝，伴琼梳、雅称斜簪。纱橱夜深人静，记消受、发香酒醒，寻遍兰衾。芳名好，怕花田、难返艳魂。
译文：
玲珑剔透的玉石
在小院里，新凉的气息弥漫着，我打开窗户，想要看看窗外的夜空。月光下，玉石的光泽闪烁着，仿佛是天上的月亮落入人间。我看着玉石的影子，想起了远方的恋人，心中充满了思念之情。
突然，我看到一个小丫鬟低头坐着，手中拿着一把玉制的琵琶，正在弹奏着美妙的音乐。她的手指纤细而有力，弹得恰到好处，让人心醉神迷。我不禁想起了自己曾经和她一起度过的美好时光，那时我们相互关爱，相互扶持。
我想起来，我还要给她泡一杯茶，让她尝尝我的手艺。于是我走到厨房，准备泡茶。我将茶叶放入茶壶中，倒入开水，然后盖上盖子，让茶叶在水中浸泡一会儿。最后，我将茶水倒出来，放在茶盘上，递给她品尝。她接过茶杯，轻轻啜了一口，脸上露出了满意的微笑。
我又想到了自己的爱人，他的容颜如同玉石般美丽动人。他的眼神深邃而迷人，仿佛能看透人心。他的皮肤白皙如玉，散发着迷人的光彩。他的身材高大挺拔，宛如一座巍峨的山峰。每当他出现在我的视线中时，我都会感到无比的幸福和满足。
我知道，我不能总是沉溺于这种幸福之中。因为我还有很多事情需要去做，比如照顾父母、照顾弟弟妹妹等等。这些责任和义务让我不能像以前那样自由自在地享受爱情的快乐。因此，我开始反思自己的生活态度，思考如何平衡爱情与责任之间的关系。
有一天，我在镜子前仔细端详自己的脸庞。我发现，虽然我长得还算漂亮，但是还有很多不足之处。比如，我的眼睛不够明亮，嘴唇不够丰满，鼻子不够挺拔等等。这些都是我需要努力改进的地方。于是，我开始制定美容计划，每天坚持做面膜、涂口红、画眼线等护肤工作。
我还学会了化妆的技巧和方法，让自己变得更加美丽动人。通过不断的努力和实践，我逐渐找到了适合自己的风格和特点。当我照镜子的时候，看到自己的容貌变得更加自信和迷人，我心中充满了喜悦和自豪。
我还学会了如何搭配服饰和配饰来突出自己的优势和魅力。我选择了一些适合自己肤色和气质的款式和颜色，让整体造型看起来更加协调和完美。通过精心的打扮和搭配，我变得更加优雅和大方。
我还学会了如何保持自己的身材和形象。我坚持运动和饮食控制，避免肥胖和臃肿的出现。同时，我也注重细节和细节处理，让自己看起来更加精致和有品位。通过不断地锻炼和保养，我逐渐恢复了自己的青春活力和魅力。
我要感谢我的爱人对我的支持和陪伴。是他让我变得更加优秀和自信。是他让我明白了爱情的力量和意义。是他让我学会了如何平衡爱情与责任之间的关系。是他让我变得更加成熟和睿智。
这首诗通过细腻的描写和生动的比喻展现了主人公对爱情的追求和感悟的过程。诗中的主人公通过对玉石的欣赏和对爱人的思念，表达了对美好生活的向往和追求。同时，诗中的人物形象和情节设计也体现了中国传统文化中对于美的追求和对于情感的表达的重视。