冷蟾移影上双扉。夜迷离。料得天涯游子、正思归。乡心和雁飞。
故园风雪尺书稀。梦依依。又是蜜梅花发、费相思。消寒九九时。
诗句:冷蟾移影上双扉。夜迷离。
译文:冷月的影子悄然移动,映照在双扇门上。夜晚变得朦胧不清。
注释:“冷蟾”指的是明亮的月亮,“移影”形容月光的移动,“上双扉”则描述了月光投射在门上的景色;“夜迷离”描绘了夜色中的迷蒙状态;“料得天涯游子、正思归”表达了词人通过月光感受到了远方游子的思乡之情。
赏析:这首词以冷月和双扇门为画面,营造出一种静谧而略带忧伤的夜晚氛围。词人巧妙地利用自然景象来传达内心的情感,使读者能够感受到词人对远方游子的深切关怀和对故乡的深深思念。同时,“夜迷离”一词也体现了词人在创作时的心境,既是一种视觉的描绘,也是对词人自身情感的折射。