旗亭驿馆遍毵毵,攀折无端一再三。
送者自归行者去,人原如此物何堪。
【诗句释义】
折柳:古代送别时,常折柳枝作为纪念。二首:两首。旗亭:驿站名,在今陕西西安市东,古时长安至东都洛阳的交通要道上。毵(sǎn):「长」的意思。毵,形容柳条柔长而细软。攀折:摘取。一三:指多次。
【译文】
旗亭驿馆柳枝遍,无数枝条随风飘。
行者挥手辞归去,送者流泪心更伤。
物与人皆难长久,何苦如此情更深?
赏析:
此诗是一首送别诗。作者通过写离别时的依依不舍和对人生短暂、离别痛苦的感叹,表达了对人生的深刻思考和对友情的珍视。
诗的前两句描写了离别的场面。诗人描绘了旗亭驿馆的柳枝,这些柳枝随着微风轻轻摇曳,仿佛在诉说着离别的情感。这种描写既形象生动,又充满诗意,让人感受到离别时的伤感和无奈。
后两句则是对人生和友情的感慨。诗人通过送者和行者的对比,表达了对人生短暂的感叹和对友情的珍视。他感叹人生如梦,时光易逝,而友情却能经受时间的考验,永远不变。这种感慨既深沉又感人,让人深思人生的意义和价值。
这首诗以简洁的语言表达了深邃的思想,既描绘了离别的场景,又抒发了对人生和友情的感慨。其语言优美、意境深远,是一首脍炙人口的佳作。