庭菊初齐瓣,山枫正媚枝。
晓衾寒欲动,独客最先知。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌形象、评价作者观点态度以及诗词内容思想情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“寒意”要求考生先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。然后结合注释和重点语句来分析,此题属于综合考查诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感,每个选项一个考点,几乎涵盖诗歌的所有内容,注意结合全诗进行分析,主要的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不够准确。在理解每一个选项时,要仔细辨析选项中赏析的每一个重点。
【答案】
(1)寒意:形容天气寒冷。
(2)译文:院子里的菊花刚刚开放出齐整的花瓣,山上枫树的叶子正茂盛而美丽,枝头
挂满了火红的枫叶。早晨起床时,被子冰凉,好像想要活动似的,只有我一人独居,最能够感知到这种寒冷。
(3)赏析:首句中的“庭菊初齐”描写了诗人所居之室外景色,以“庭菊初齐”点明时节为秋季,写景中暗寓了诗人对秋天的喜爱之情。二句“山枫正媚”,写诗人所见山中枫树,以“媚”字写出了山枫的美丽,同时表现了诗人对山中美景的欣赏。三句“晓衾寒欲动”,写清晨起床后的感觉,“寒露欲动”表明了天气寒冷,但诗人对此毫不在意,反而感到自在惬意。最后一句“独客最先知”,诗人说自己独自居住,最能体察到这种寒意。