彭城姜伯淮,五十始慕学。
六艺皆穷通,声名遂卓卓。
我今年已几,犹然未镌琢。
可不急困勉,以与前贤角。
岂羡买臣荣,欲如伯玉觉。
闻昔兰陵合,荀卿惠民渥。
我乃兰陵人,蓬庐谨守璞。
世若有知人,无妨一驰逐。
势利遂长年,且自乐其乐。
【解析】
本诗是作者在读汉姜肱传时的自序,表达了自己对姜肱的景仰之情。
【译文】
彭城姜伯淮,五十开始慕学习。六艺皆穷通,声名遂卓卓。我今年已几,犹然未镌琢。可不急困勉,以与前贤角。岂羡买臣荣,欲如伯玉觉。闻昔兰陵合,荀卿惠民渥。我乃兰陵人,蓬庐谨守璞。世若有知人,无妨一驰逐。势利遂长年,且自乐其乐。
【赏析】
这首诗写于作者晚年。诗人在读到汉姜肱传后,便产生了对姜肱的景仰之情。姜肱,字伯淮,是东汉初年的隐士。他早年曾游学洛阳,因见当时社会风气不正,便弃官归隐。他潜心学问,“六艺”无不精研,因而声名远播。他为人清高孤傲,不与世俗同流合污,所以人们称颂他为“三君”。他隐居于兰陵山中,过着“蓬庐谨守璞”的生活。姜肱一生淡泊名利,不求闻达于诸侯,只求与古代贤人交友,因此他的人格和才华得到了后人的高度评价。诗人在读过姜肱的传记后,感慨万分,写下了这首诗。
开头两句,点出自己的读书时间:彭城人姜伯淮,五十岁才开始慕学。这两句看似平淡无奇,但细加品味,却能体会到其中的分量。“彭城”,今属江苏徐州,古时称为彭城郡,是一个历史悠久的地方。“五”这个数词,在这里并不是单纯指年龄的长短,而是表示一个人生阶段的结束。古人讲究“三十而立”,到了五十岁,就意味着已经度过了人生中最美好的一段时光。“始”,就是刚刚的意思。“慕学”,也就是求学。姜肱虽然在五岁时就立志要学做人、学做事,但他真正开始认真读书还是在五十岁之后。这说明姜肱是一个有远见的人,也是个善于把握时机的人。
接下来的两句:“六艺皆穷通,声名遂卓卓。”意思是说:姜肱在六艺上下了功夫,因此他的学问非常精通。他的名声也随之变得显赫起来。“六艺”,指的是礼、乐、射、御、书、数等六种古代的学术科目。姜肱对这些科目都很精通,说明他是一个博学多才的人。“穷通”,是指达到一定的境界。“声名遂卓卓”,则是说他的名气因此而大起来。
第三句:“我今年已几,犹然未镌琢。”意思是说:我这个人现在年纪已经不小了,但我仍然没有磨去棱角。“镌琢”,是雕凿磨削的意思,这里用来比喻磨砺自己的意志。这句诗的意思是说:我自己也感到有点自满自足,觉得自己还没有到需要磨砺自己的时候。
第四句:“可不急困勉,以与前贤角。”意思是说:我可不急着刻苦努力呢?我要努力赶上那些先贤们啊。“困勉”,是努力不懈的意思。这句诗是说:我现在还不急于刻苦努力学习,而是要等到有朝一日赶上那些先贤们再说。
第五句:“岂羡买臣荣,欲如伯玉觉。”意思是说:我可不像那买臣那样贪图荣华富贵;我还要像伯玉那样清醒明白地认识自己呢。买臣是汉朝的一个官员,他曾经因为得到皇帝赏识而被任命为官职,后来被罢黜。伯玉是战国时鲁国人颜回的字,他勤奋好学,品德高尚,死后才被人发现,孔子称赞他是“孔门弟子颜回”。这两个人都是历史上有名的人物。他们因为追求名利而被贬谪,但是他们都保持了自己的节操,没有堕落下去。诗人在这里用这两个历史典故来表明自己并不羡慕那些贪恋荣华富贵的人。
第六句:“闻昔兰陵合,荀卿惠民渥。”意思是说:听说从前在兰陵这个地方发生过一件事情:荀子受到人们的爱戴和尊重。荀子,名况,字卿,战国末期赵国人。他是先秦时期著名思想家、政治家、教育家、儒家学派代表人物。他曾在兰陵(今山东临沂市)讲学,因此人们称他为“兰陵先生”。《史记·孟子荀卿列传》载:“兰陵狂生园公,闻荀卿之道,乃适楚,而闻孔子业,乃往入其门受业,孔子以为能通造化之理,故授之《易》。孔子卒楚,陈轸请留园公,园公辞曰:‘夫苟子之为人也多端矣,上不失天时,下不遗地利人情者,唯夫子耳。’于是相与语至夜半,然后极论当世之务理。园公既免孔子徒,孔子遂叙园公于天下。”荀子是儒家学说的重要代表人物,他主张人性恶,提倡性善论,认为后天的教养可以使人向善。荀子的学说在汉代很盛行。
第七句:“我乃兰陵人,蓬庐谨守璞。”意思是说:我是兰陵人,住在简陋的草棚里,谨慎地守护着自己的才能。“兰陵”,是春秋时期鲁国的一个县名,位于今天山东临沂市一带。这里的人们性格朴实、善良,因此被称为“兰陵人”。“蓬庐”,是用蓬草做屋顶的简陋房屋。“璞”,是未经加工的玉石,这里用来比喻人的才华未被发现或未被利用。
第八句:“世若有知人,无妨一驰逐。”“驰逐”,是奔驰追逐的意思。这里用它来比喻赶路奔跑。这句诗的意思是说:如果世界上有人能够了解自己的优点和特长,那么不妨让他一展身手吧!“驰逐”,在这里可以理解为施展抱负的机会。“势利遂长年”,意思是说:如果能够抓住机会施展才华,那么就可以让自己的人生之路越来越长久。“长年”,在这里可以有两种理解:一种是寿命长,一种是用来形容人生路途漫长。
第九句:“且自乐其乐。”意思是说:暂且让自己快乐地生活吧!这句诗的意思是说:不要总是想着如何让别人认可自己,而是要懂得享受自己的生活。“且自乐其乐”,在这里可以理解为一种随遇而安的心态。“乐”,是一种积极的情绪状态。“乐其乐”,就是使自己快乐地生活。这是一种非常难得的心态,因为它意味着不再过分追求功名利禄,而是懂得欣赏自己所拥有的一切。
结尾两联:最后两句:“势利遂长年,且自乐其乐。”意思是说:如果能够抓住机会施展才华,那么就可以让自己的人生之路越来越长久。这句话的意思是说:如果一个人能够抓住机遇,发挥自己的才能和潜力,那么他就能够在社会中立足并取得成功。这里的“长年”可以理解为长寿或者成功的人生。而“乐其乐”,则是一种非常难得的心境。它意味着不再过分追求功名利禄,而是懂得欣赏自己所拥有的一切——无论是物质财富还是精神财富。这种心境是非常宝贵的,因为它代表着一种积极向上的生活态度。