可知物亦恶茸阘,雄飞蛱蝶雌伏蛤。
丈夫处世何归依,不为雌伏为雄飞。
【注释】
(1)金筠庄:指作者的好友金筠庄。
(2)四明:地名,在浙江宁波市东南。这里指四明山一带。
(3)恶茸阘:意即厌恶平庸、低贱。
(4)雄飞:指奋发有为,有所作为。
(5)蛱蝶:蝴蝶的一种。
(6)伏:隐藏,藏身。
(7)蛤:一种软体动物。
(8)归依:依附,依赖。
【赏析】
此诗作于康熙五十六年(1667)。时金筠庄家居困甚,闻有四明之招,尚不即赴,作此以励其行。首二句用《列女传》中事,说明物各有志,人应奋发;三、四句言丈夫处世当自强,不应雌伏,要像雄鹰一样展翅高飞。全诗语言明白,意境高远。