咫尺桥西路,香风动芰荷。
罢餐长散步,无伴亦相过。
逸兴亲鱼棹,闲心羡雨蓑。
新诗吟欲就,隐隐起菱歌。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要认真研读诗作,整体把握其思想内容和艺术手法。然后结合具体诗句分析,最后总结出答案。
“荷溪独往”:诗人独自行走在荷溪边。“咫尺”、“芰荷”、“香风动”等词语描绘出荷溪美景与诗人悠然自得的情怀;“长散步”点明诗人的游兴之足。“无伴亦相过”写出诗人的孤独之情。
“逸兴亲鱼棹”:兴起了赏鱼的乐趣便亲自划起船桨荡桨。“闲心”写出诗人悠闲自得的心境。“羡慕渔人蓑笠”写出作者对渔夫生活的向往。“新诗吟欲就”表明作者想写首新诗。“隐隐起菱歌”描写诗人听到远处传来的阵阵歌声。
【答案】
荷溪独往
咫尺桥西路,香风动芰荷。
罢餐长散步,无伴亦相过。
逸兴亲鱼棹,闲心羡雨蓑。
新诗吟欲就,隐隐起菱歌。
译文:
靠近荷溪的路很近,微风吹拂着荷花。
吃完饭后我常常散步,没有人陪伴,也能独自走过。
兴起了赏鱼的乐趣我就亲自划起船桨荡桨。
闲适的心情羡慕渔夫的蓑笠。
想要吟诗,但还没有完成。
赏析:
此诗是王维早期的作品之一,表现了王维早年隐居的生活情趣。全诗清新隽永,自然流畅,充满了一种淡雅的韵味。